��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��ɀ����\pwalfisch1ri906 B�a�=  ���=�!���!�'8Z@�"��14���Times New Roman CE1���Arial1���Arial1���Arial1���Arial1 ���Arial CE14��Times New Roman CE1 �CG Times1.���Times New Roman1���Arial1*��� MS Sans Serif1���Arial1��Arial1���Arial1.� �Times New Roman1@��Helv14���Times New Roman CE1 ��CG Times1���Arial14����Times New Roman CE14���Times New Roman CE1 ����Arial CE14���Times New Roman CE1 ��CG Times14����Times New Roman CE14��Times New Roman CE1����Arial1����Arial1���Arial14����Times New Roman CE1����Arial1����Arial14���Times New Roman CE14����Times New Roman CE14��Times New Roman CE1.����Times New Roman1.����Times New Roman1.����Times New Roman1.� ��Times New Roman1.����Times New Roman1.����Times New Roman1.����Times New Roman1.����Times New Roman1.���Times New Roman14���Times New Roman CE14� �Times New Roman CE14�$�Times New Roman CE14��Times New Roman CE"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)7*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)6+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)�#,##0\ "Ft";\-#,##0\ "Ft"#�#,##0\ "Ft";[Red]\-#,##0\ "Ft"$�#,##0.00\ "Ft";\-#,##0.00\ "Ft")�$#,##0.00\ "Ft";[Red]\-#,##0.00\ "Ft">�9_-* #,##0\ "Ft"_-;\-* #,##0\ "Ft"_-;_-* "-"\ "Ft"_-;_-@_->�9_-* #,##0\ _F_t_-;\-* #,##0\ _F_t_-;_-* "-"\ _F_t_-;_-@_-F�A_-* #,##0.00\ "Ft"_-;\-* #,##0.00\ "Ft"_-;_-* "-"??\ "Ft"_-;_-@_-F�A_-* #,##0.00\ _F_t_-;\-* #,##0.00\ _F_t_-;_-* "-"??\ _F_t_-;_-@_-,�'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-4�/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-e�0_-"A"* #,##0_-;\-"A"* #,##0_-;_-"A"* "-"_-;_-@_-u�8_-"A"* #,##0.00_-;\-"A"* #,##0.00_-;_-"A"* "-"??_-;_-@_- �0.0%�0_) �0.000 �0.00_)5�0_(* #,##0.0_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)� General_)�"fl"#,##0_);\("fl"#,##0\)#�"fl"#,##0_);[Red]\("fl"#,##0\)$�"fl"#,##0.00_);\("fl"#,##0.00\))�$"fl"#,##0.00_);[Red]\("fl"#,##0.00\):�5_("fl"* #,##0_);_("fl"* \(#,##0\);_("fl"* "-"_);_(@_)� \60\4\7\:�#,##0.0%\ ;\(#,##0.0%\)�#,##0\ ;\(#,##0\)�#\ ##0\ ;\(#\ ##0\)"�#\ ###\ ##0\ ;\(#\ ###\ ##0\)�#,##0.0%;\(#,##0.0%\)�#,##0.0%_);\(#,##0.0%\)�#,##0.0\ ;\(#,##0.0\)� 0.0_);\(0.0\)�0.0�#,##0%;\(#,##0%\) �0.000%� #,##0.000�#,##0;\(#,##0\)0�+_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"??_);_(@_)�0.0%\ ;\(0.0%\) �0.0000 �0.00000�#,##0.00\ ;\(#,##0.00\)� #,##0.0000� mmm/\ d\.4�/_(* #,##0.0_);_(* \(#,##0.0\);_(* "-"??_);_(@_)�#,##0.000\ ;\(#,##0.000\) �#,##0.0000\ ;\(#,##0.0000\)"�#,##0.00000\ ;\(#,##0.00000\)���� � ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� �� � ��� � � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � �� �� � ��� �� � ��� �� � �� �� � ��� �� � ��� �� � �� p� � &��f@ � � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� ���� �� ���� �� ���� �� � &�� � ����"@ � ���@ � �.���� ����� � �� �@ @  � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� �/���� ���� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ���� �� ���� �� � ��� �� � ��� �� � �� �� � ��� �� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � ��� p� � �� �� � 1�� p� � ��� p� � ��� p� �1� � �1� � �� � �� H� �%� ���� � �� �� �� �� �� �� �� � �� � �� �� �� �� �� (� �� � �� (� �%� �� �� (� �� � �� � ��"|@� �� h@� �� h� ��� l@� ��� l� �� H� ��� l� �q � �1q � �q � �q � �q @� �q � �%�!�/ �%�!�/ �%�!�/ �%�!�/ �%�!� �%�!� ��"����"���%�!� �%�!� �%"���%"����#���� ����#�/ ��#����"���%"���� ����#����#���%�!�/ �%�!�/ �%"���% ���%�!�� / �%�!�� / �� �� ���#�� ��� ����#����#�� ��%�!�/ �%�!�/ ��#����#����#���%�!�`� / �%�!�`� / �� �`� ���#�`� ��� � ��&� ��!� �� � �% �/ �% �/ �� �� �%"�� �% �� �� �� �� �� �� ,� �� �/ ��!�/ �� �/ �%"�� �%"�� �% �`� / �% �`� / �� �`� � �% �/ �� �� �% �� / �� �� � �!� � �"%�!� �% �/ �% �/ �� �� �� �� �� �� �% �� / �� �� � �!%"���!%"���!%"���� h/ �� ����!���� h/ �� h/ �%� �/ �� h/ �#� h/ �#� h/ �� h/ �%� �/ �� h/ �%"���� (� �#�� �� ��� �� �#� h� / �#�� �� � �#�� �� �� h/ ��� �� �#� h� / �#�� �� � �� h`� / �� h`� / �� h`� / ��� �`� � �"%�!��  �%�!��  �%�!�@@ �� h@��"x@@ ��"x@ @ ��!�@ �� h�"� h@�"� h�!�"|@ �!�"|@  ��"|@ / �� h@ / �� l@ / ��� l@ / ��"|@/ �� h@/ �� l@/ ��� l@/ �� h@/�� h/�%�!�@/ �� h@/�� (� �� h`@� /�� h`� /��� l`@� � ��� l`@� / ��� l`@ � / �� h@� /�� h� /��� l@� � ��� l@� / ��� l@ � / �� h� �&q h� �%�q l� �%�q l� �%�q#|� �%�q l� �%�q l� �$q&X �%q H �$q h �&y"| �&q"|� �%�q#|� �%�q#|� �%%q l� �% q#|� �(1q l� �% �#x� �% �#|� �)q h� �*q h� �%�� l� �%��#|� �$q h� / �&q h� / �%q h� / �(1q l� / �&�!x� / �%�q l� / �&1q l� / �%�q l� / �$q h�  �&q h�  �%�q l �%�q l �&1q l�  �%�q#|`� � �%�q#|`� � �&q"|� / �%�q#|� / �%�q#|� / �&y"| �&y"|�  �%�q l �%�q l�  �%%q l� / �%�q l� / �% q#|� / �%�q#|� / �% �#x� / �%�q l� / �% �#|� / �%�q l �%�q l�  �%�� l� / �%��#|� / �%�q l� / �%�q#|`� � / �&q"|� / �%�q#|� / �%�q l� / �%�q#|� / �&y"|�  �%�q l�  �%��#|� / �%q h� / �%�q l� / �% q#|� / �%�q l� / �%�q#|� / �(1q l� / �% �#x� / �% �#|� / �%�q l�  �%�� l� / �%��#|� / �%�q l� / �%�q l`� � / �&q"|/ �&q"|� � �%�q#|/ �%�q#|� � �%�q l/ �%�q l� � �%�q#|/ �%�q#|� � �%%q l/ �%%q l� � �%�q l/ �%�q l� � �% q#|/ �% q#|� � �%�q l/ �%�q l� � �%�q#|/ �%�q#|� � �% �#x/ �% �#x� � �%�q l/ �(1q l/ �(1q l� � �% �#|/ �% �#|� � �%�� l/ �%�� l� � �%��#|/ �%��#|� � �%�q l/ �%�q l� � �%�q#|`� / �%�q#|`� � � �,q&X �&q h� � / �%�q l� � �%�q l� / �%�q l� � � �%�q l� � / �%�q l� � / �'1q l� � / �'1q l� � �'1q l� / �'1q l� � � �(1q l� � / �%�q l� � �%�q l� � / �&1q l� � / �%��#|� � �%��#|� / �%��#|� � � �%��#|� � / �%��#|� � / �%1q l� � / �%q h� � / �%�q#|� � �%�q#|� / �%�q#|� � � �%�q#|� � / �%�q#|� � / �%q h`� � / �%�q#|`� � �%�q#|`� / �%�q#|`� � � �%�q#|`� � / �%�q#|`� � / �%�!x� / �%"���� ����#���� �� ���#���� ����#�� ���#����#���� �`� ���#�� �� �� ��#�� � ��#�� ��#�� ��#�� ��#�`� � �% �� �� �� �%"�/ �� �/ �%"�/ �� �/ �� �/ �� �/ �� �� / �� �/ �� �`� / �� l/ �� �� / �� �� �%"�� �% �� �� �� �� �� �� �� � �� �`� � �� l� �� �� � �%"�/ �� �/ �%"�/ �% �/ �� �/ �� �/ �� �/ �� �� / �� �/ �� �`� / �� l/ �� �� / ��� � �%"���#�� �/ �#�� �� / ��� �/ ��� �/ ��� �`� / �� h �� h �#�� � �#�� ��  ��� � �� h �%� � ��� �`�  �%"���� h/ �#�� �/ �#�� �� / ��� �/ ��� �/ ��� �`� / ��� ,� �#� h� � / ��� � ��� � ��� ,� ��� l � �� h � ��� l � �0�"|@ �0�"|@  �) H� �%q � �+q � ��Calc Currency (0)�Calc Currency (2)�Calc Percent (0)�Calc Percent (1)�Calc Percent (2)�Calc Units (0)�Calc Units (1)�Calc Units (2)�% Comma [0]_#6 Temps & Contractors� Comma [00]�!Comma_#6 Temps & Contractors�(#Currency [0]_#6 Temps & Contractors� Currency [00]�$Currency_#6 Temps & Contractors� Date Short� DELTA�!Enter Currency (0)�"Enter Currency (2)�#Enter Units (0)�$Enter Units (1)�%Enter Units (2)�&���'���'("Ezres_Quick-Web 4q2004 eng_Axelero� )Grey� *Header1� +Header2�,���- Hyperlink�.Input [yellow]�/Link Currency (0)�0Link Currency (2)�1Link Units (0)�2Link Units (1)�3Link Units (2)�4� �����5Normal - Style1�6Normal_# 41-Market &Trends�7Norm�l_0506_IR�8 Normal_CF06GR�9Normal_Eredm�ny�: Normal_M�rleg�;Norm�l_Operating stat�< Norm�l_P&L�=Norm�l_Segment�> Normal_Sheet1�?���@���A Percent [0]�B Percent [00]�C Percent [2]�#DPercent_#6 Temps & Contractors�EPrePop Currency (0)�FPrePop Currency (2)�GPrePop Units (0)�HPrePop Units (1)�IPrePop Units (2)�J���K Text Indent A�L Text Indent B�M Text Indent C��8������������������������������� `������`������������������������i�����������̜�̙����3f�3��3�3��3�f3�ffff����33�3ff333f3�3f33�BBB\���`�!�vVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVa�*} Eredm�nykim.���M�rleg���CF_HUN�<� Szegmensek��mqk stat�$�  ;8   ;D  ;���T�� ?(nem audit�lt) (milli� forintban)�sszes bev�telSzem�lyi jellegq r�ford�t�sok�rt�kcs�kken�si le�r�s6�rt�kes�tett t�vk�zl�si berendez�sek beszerz�si �rt�keEgy�b mqk�d�si k�lts�gekMqk�d�si eredm�nyNett� p�nz�gyi eredm�nyAd�z�s elQtti eredm�nyAd�zott eredm�nyKisebbs�gi r�szesed�sekESZK�Z�K Forg�eszk�z�k P�nzeszk�z�k K�vetel�sek K�szletekForg�eszk�z�k �sszesenT�rgyi eszk�z�kImmateri�lis javakEszk�z�k �sszesenFORR�SOK"Sz�ll�t�k �s egy�b k�telezetts�gekHalasztott bev�telek'R�vid lej�rat� k�telezetts�gek �sszesen%Egy�b hossz� lej�rat� k�telezetts�gek(Hossz� lej�rat� k�telezetts�gek �sszesen Saj�t tQke Jegyzett tQke TQketartal�kSaj�t r�szv�nyekEredm�nytartal�kSaj�t tQke �sszesenForr�sok �sszesenMqk�dQ tQke v�ltoz�saFizetett kamat-Befektet�si tev�kenys�gbQl sz�rmaz� cash-flow0T�rgyi eszk�z�k �s immateri�lis javak beszerz�seKapott kamatok5Befektetett eszk�z�k �rt�kes�t�s�bQl sz�rmaz� bev�tel*P�nz�gyi tev�kenys�gbQl sz�rmaz� cash-flowV�ltoz�s a p�nzeszk�z�kbenn.a.2004.,B�relt vonali �s adat�tviteli szolg�ltat�sok-M�s h�l�zati �zemeltetQknek t�rt�nt kifizet�sMqk�d�si k�lts�gek;R�szesed�s t�rsult v�llalkoz�sok ad�z�s elQtti eredm�ny�bQl Nyeres�g ad� �ves eredm�nyP�nz�gyi eszk�z�k�rt�kes�t�sre sz�nt eszk�z�kT�rsult v�llalatokEgy�b hossz� lej�rat� eszk�z�kBefektetett eszk�z�k �sszesen)Hitelek �s egy�b k�lcs�n�k - k�lsQ f�ltQlHitelek kapcsolt v�llalatokt�lHalasztott ad�k�telezetts�g!Halmozott �t�rt�kel�si k�l�nb�zetHalasztott ad�k�vetel�s(�zleti tev�kenys�gbQl sz�rmaz� cash-flowFizetett t�rsas�gi ad�.�zleti tev�kenys�gbQl sz�rmaz� nett� cash-flow0Le�nyv�llalatok �s egy�b befektet�sek beszerz�se(Felv�s�rolt le�nyv�llalatok p�nzeszk�zeiKapott osztal�k3Befektet�si tev�kenys�gbQl sz�rmaz� nett� cash-flow0P�nz�gyi tev�kenys�gbQl sz�rmaz� nett� cash-flow*�rfolyamv�ltoz�sok hat�sa a p�nzeszk�z�kreBefektetett eszk�z�k R�vid lej�rat� k�telezetts�gekHossz� lej�rat� k�telezetts�gek,Berendez�s- �s k�szlet�rt�kes�t�s �rbev�teleEgy�b bev�telekP�nzeszk�z�k az idQszak elej�nP�nzeszk�z�k az idQszak v�g�n;HitelekbQl �s egy�b k�lcs�n�kbQl sz�rmaz� nett� p�nz�raml�s m�rc. 31.2005."KimenQ belf�ldi forgalmi bev�telek$ElQfizet�si, bel�p�si �s egy�b d�jak"Bej�vQ belf�ldi forgalmi bev�telek$KimenQ nemzetk�zi forgalmi bev�telek$Bej�vQ nemzetk�zi forgalmi bev�telek"KimenQ forgalmi bev�telek �sszesen"Bej�vQ forgalmi bev�telek �sszesen*Vezet�kes szolg�ltat�sok bev�tele �sszesen&Mobil szolg�ltat�sok bev�tele �sszesenMAGYAR TELEKOMMAGYAR TELEKOM 6K�telezetts�gekre �s k�lts�gekre k�pzett c�ltartal�kokGR�szv�nyeseknek �s kisebbs�gi r�szv�nytulajdonosoknak fizetett osztal�k43.2%41.2%18.2%22.1%9.6%5.4%30.4%33.3%37.6%37.1%89.9%93.5%29.0%28.0%26.4%29.4%9.3%15.1%11.2%8.7%16.8%51.2%73.7%18.1%15.7%&A mqk�d�si statisztik�k �sszefoglal�jaCSOPORT EBITDA r�taMqk�d�si eredm�ny r�ta Nyeres�g r�taEszk�zar�nyos megt�r�l�sNett� ad�ss�g Nett� ad�ss�g / �sszes tQkeVEZET�KES SZEGMENS Vonalsqrqs�g*K�zpontok digitaliz�lts�ga ISDN-nel egy�tt Egy�ni �zleti Nyilv�nos ISDN csatorn�k �sszes vonalsz�m Vezet�kesbQl mobilba Belf�ldi kimenQ forgalom Nemzetk�zi kimenQ forgalom�sszes kimenQ forgalom Adat term�kek Internet elQfizetQk0 R�szesed�s a kapcsolt vonali piacon (becs�lt) K�bel TV elQfizetQk AlkalmazottakV Vezet�kes h�l�zati alkalmazottak (Magyar Telekom Rt., z�r� l�tsz�m, reduk�lt fQben)F Vonalsz�m vezet�kes h�l�zati alkalmazottank�nt (Magyar Telekom Rt.)Maced�n vonalsqrqs�g T�vols�gi ADSL vonalakB Vezet�kes h�l�zati alkalmazottak (z�r� l�tsz�m, reduk�lt fQben)1 Vonalsz�m vezet�kes h�l�zati alkalmazottank�ntMOBIL SZEGMENSMobil vonalsqrqs�g7SzerzQd�ses �gyfelek h�nyada az �sszes elQfizetQn bel�lMEmelt szintq szolg�ltat�sok h�nyada az egy elQfizetQre jut� havi �rbev�telben<Egy elQfizetQre jut� �tlagos �gyf�lmegszerz�si k�lts�g (SAC)Maced�n mobil vonalsqrqs�gMobimak piaci r�szesed�seMobimak elQfizetQkEBITDA&(milli� Forint) Nem audit�lt, kumul�ltEredm�nykimutat�s Bev�telek&EBITDA az �tszervez�s k�lts�gei n�lk�l Z�r� l�tsz�mMagyar vezet�kes szolg�ltat�sok#Nemzetk�zi vezet�kes szolg�ltat�sokMagyar mobil szolg�ltat�sokNemzetk�zi mobil szolg�ltat�sok Szegmensek/Konszolid�lt IFRS eredm�nykimutat�sok, kumul�ltKonszolid�lt IFRS m�rlegek1Konszolid�lt Cash-Flow Kimutat�s - IFRS, kumul�lt Internet�sszes maced�n vonalsz�m Maced�n forgalom percben (ezer)  Helyi�sszes kimenQ maced�n forgalomAdat term�kek (Maced�nia)Maced�n alkalmazottakMontenegr�i vonalsqrqs�gZ�r� vonalsz�m az idQszak v�g�n PSTN vonalak�sszes montenegr�i vonalsz�m$Montenegr�i forgalom percben (ezer) "�sszes kimenQ montenegr�i forgalomAdat term�kek (Montenegr�)Montenegr�i alkalmazottak�az ISDN vonalon folytatott h�v�sok forgalm�t (melyet kor�bban nem jelentett�nk a percforgalmi jelent�sben). �sszehasonl�t� adatok elQzQ negyed�vekre:a Magyar Telekom honlap BefektetQknek lapj�n jelennek meg.4Mobimak egy elQfizetQj�re jut� havi forgalom percben-Mobimak egy elQfizetQj�re jut� havi �rbev�telMontenegr�i mobil vonalsqrqs�gMonet piaci r�szesed�seMonet elQfizetQk2Monet egy elQfizetQj�re jut� havi forgalom percben+Monet egy elQfizetQj�re jut� havi �rbev�tel# Z�r� vonalsz�m az idQszak v�g�n (2) Forgalom percben (ezer) (2)  Helyi (3)  T�vols�gi (3)  ADSL vonalak (2) 0 B�relt vonalak (Flex-Com �sszek�ttet�sek) (2)- F  Vezet�kes h�l�zati alkalmazottak (z�r� l�tsz�m, reduk�lt fQben) (2)C <�5 Vonalsz�m vezet�kes h�l�zati alkalmazottank�nt (2)1 N (1) Telekom Montenegro dolgoz�i l�tsz�m�t is tartalmazza 2005. m�rcius 31-tQl.H(2) Magyar Telekom Rt. + Emitel (a Magyar Telekom Rt. 100%-os tulajdona)�(3) 2005 janu�rj�t�l a helyk�zi I. (agglomer�ci�) percei �tsorol�sra ker�ltek a t�vols�gib�l a helyi percekhez, ez�rt a 2004. �s 2005. �vi sz�mok nem �sszehasonl�that�ak. Dec 31, 2004 M�rc 31, 2004 J�n 30, 2004Szept 30, 2004 M�rc 31, 2005 J�n 30, 2005j�n.30.ElQfizet�si �s forgalmi d�jak�rt�kn�velt szolg�ltat�sok-Berendez�s- �s k�szlet�rt�kes�t�s �rbev�tele Aktiv�l�si d�jak Hossz� lej�rat� derivat�v�kR�vid lej�rat� derivat�v�kHalasztott bev�telek elismer�se2Kifizetett bankk�lts�g �s egy�b p�nz�gyi k�lts�gek.�zleti tev�kenys�gbQl sz�rmaz� egy�b cash-flow.�rt�kpap�rok v�s�rl�s�b�l eredQ kiad�s - nett��* A Telekom Crne Gore csoport 2005 m�rcius 31-tQl ker�l konszolid�l�sra a m�rlegben (2005 m�sodik negyed�vtQl az eredm�nykimutat�sban) $Nemzetk�zi vezet�kes szolg�ltat�sok* Nemzetk�zi mobil szolg�ltat�sok*(ElQfizet�si, bekapcsol�si �s egy�b d�jakForgalmi bev�telek'B�relt vonali �s adat�tviteli bev�telek=Berendez�s- �s k�szlet�rt�kes�t�s �rbev�tele, egy�b bev�telek#Aktiv�l�si d�jak �s egy�b bev�telek(milli� forintban)6 Alkalmazottak sz�ma (z�r� l�tsz�m, reduk�lt fQben) (1)3+TMH piaci r�szesed�seTMH elQfizetQk0TMH egy elQfizetQj�re jut� havi forgalom percben)TMH egy elQfizetQj�re jut� havi �rbev�tel8 TMH egy szerzQd�ses elQfizetQj�re jut� havi �rbev�tel4 TMH egy k�rty�s elQfizetQj�re jut� havi �rbev�tel%TMH elQfizetQk - teljes lemorzsol�d�s/ TMH szerzQd�ses elQfizetQinek lemorzsol�d�sa+ TMH k�rty�s elQfizetQinek lemorzsol�d�saSzept 30, 2005 szept.30.dec.31.Nyeres�gad� k�vetel�sNyeres�gad� k�telezetts�gSaj�t r�szv�ny elad�sa Dec 31, 2005 DSL W-LAN Internet elQfizetQk sz�ma Kapcsolt vonali B�relt vonali K�bel TV7R�szesed�s t�rsult v�llalatok ad�z�s ut�ni eredm�ny�bQl�(4) Az Internet percek egyr�szt az anal�g vonalon bonyol�tott forgalmat tartalmazz�k (melyet kor�bban a helyi forgalom soron jelentett�nk, m�sr�sztE (a Magyar Telekom Rt.-tQl v�s�rolt ADSL hozz�f�r�sek kiv�tel�vel).f (5) A TCG Internet elQfizetQinek sz�mbav�tele m�g nem konzisztens a Magyar Telekom csoport m�dszer�vel*}(6) A Magyar Telekom Rt. �s az Emitel �ltal �zemeltetett ADSL vonalakat, valamint a T-Online sz�less�v� �gyfeleit tartalmazza%  Internet elQfizetQk (5)+ Z�r� vonalsz�m az idQszak v�g�n . �sszes sz�less�v� internetes hozz�f�r�s (6)++ Internet (4) � �F �G+�H�6I�(Jr�K�`M�]N��O" iQ� �RD UP�U VTHV��V!�W"�X�Z�V\�.^x_Q `jga�cd�fM�h �i�#lRzm� p8 7qf Krz ��ɀ �|  d����MbP?_*+��%���&A Page &P��M`HP DeskJet 1120C Printerp�@��� � 3d,,ZT08>5R�w ~*Y8 ,,�` � � � ' � � ����EXCEL,,Y8�" d��X�?�?U>�-7 ��ɀ :0�=��  d����MbP?_*+��%�����&M&��d2�?'M&��d2�?(�\.����?)�\.����?MHP LaserJet 1200 Series PCL 6�4C� � 4d,,A4����DINU"4J4��" V��X ��`�? ��`�?U} �P} *1P}  �P} U P:��N��O�b@�b@��b@ � b@ � � b@�b@��Qb@�b@�b@�f@�����@�b@�� sY� tt� +uL���D�2004.uX���D�2004.� v+� N� uN� uN~ vT�@ � w�� xx� �M� y�� y�� z�� �Myd���D� j�n.30.�  y��  z� � ��� xx� ��t���D�(nem audit�lt)�����D�(nem audit�lt)� �� �� ��  ��  ������������� q� pPp�6��)�@�`0�@�0��@{��@����@����@�_�@{��@ �  �� �qpp���{���{ �  �� � qp� pO�6����@�`~�@��]�@{�o�@�N�@��!�@���@{P3�@ �  �� � qp� pR�6��@�Ѹ@�[�@{���@�h�@���@���@{���@ �  �� �qpp���{���{ �  ��  q� pT p# ����@�2�� %���0 �@L�@�P��@|�m�@���@����@����@|���@ � �� � qpp���{���{ � �� � qp� pQ�6 �,�@�r�@�2�@{��@���@�r�@� �@{��@ � �� � qp� pS�6 ��@� �@�8�@{���@��@�N�@�X�@{�C�@ � �� � qpp���{���{ � �� q� pUp#� �@ � % ���0����@��h�@{(�@�5�@����@�o�@{@�@ �  �� �qpp���{���{ �  �� q� p,p�6�g�@�� �@�@E�@}��@���@����@����@}��@ �  �� �qpp���}���} �  �� q� pHp�6���@��@�>�@}��@���@� �@�@�@}��@ �  �� �qpp���}���} �  �� q� pIp�6�!�@����@���@{]�@��@���@�y�@{@5�@ �  �� �qpp���}���} �  �� q� pVp�6����@��A���A|xeA��R�@��A��� A|�4A �  �� �qpp���|���| �  �� � qp� p��6��d�@�`|�@���A|j A����@��`�@� �A|� A �  �� � qp� p��6��@����@����@|@2�@�� �@�@��@�@d�@|���@ �  �� � qp� p��6�ݳ@���@����@|@��@�ʱ@����@����@|@�@ �  �� � qp� p��6�`g@��v@���@|��@�d@��u@�@�@|��@ �  �� � qp� pI�6�@�8�@�ܓ@}t�@�0t@��@��@}x�@ �  �� �� �W�#����@� %��b����@��A�PA#��x�@� %������A��4 A���A �  �� �qpp���{���{ �  �� � o� rr!���A'� D�D��0��.A��rA~�Z"A���A�\NA�0 A~f�% �  �� �D�l��� j.dd.�.dd.�.l.j.j.j.ddddd�. b@!�"�#�$�%�&b@'�(b@)�*b@+�,b@-�@.�@/b@0�1b@2�3b@4�5b@6�7b@8 9�@� qpp���{���{ � �� !�� !�!��6!�����`i���Y��������@��������u������ � ! �� "q� "p"p�6"� �������������{���@����@[������{���� � " �� #q� #p-#p�6#�@N��������� ��{�a���q���&�������{���� � # �� $q� $p$p�6$��6���������{`�����������@���{�,�� � $ �� %�� %�%��6%������������n���`%������������������ � % �� �&qpp���{���{ � & �� � 'o.� 'rr#'��/��)� %!%�����0'�U ���n�~8���L���8M ��Ć�~t�� � ' �� �(qpp���{���{ � ( �� � )�� )��!)�@��@0� D�D'��0)��#�@���@���@�� �@���@�� �@��A � ) �� �*����������� � * �� +q� +p+p�6+������=����o��{@����Z����}������{��� � + �� �,qpp���{���{ � , �� -q� -p��-p���~ -{��@� -��� ~ - {�t@� - �� .q� .p/.p�.���@�f�@� �@.{�.��m���i@�2@ . {�/����������� � / �� � 0q � 0pp#0��3�@4� %).���00���@����@{���@��z�@����@��Q�@{�p�@ � 0 �� �1qpp���{���{ � 1 �� 2�� 2�02��62�����{����W������ܭ�����*������ � 2 �� �3qpp���{���{ � 3 �� � 4q � 4pp#4���@8� %02���04���@���@{�'�@�@��@���@����@{��@ � 4 �� �5qpp���{���{ � 5 �� 6q� 6p 6p�66���������8��{��@��������z��{5�@ � 6 �� �7����������� � 8�1� 8��#8��~�@� %46���08����@���@� ��@���@�4�@����@���@ � 8 �� �9RRRRRRRR �8� �.jjjjj.�.�.j.dn.�.j.�.j ��$ R RB  4>�@...�-7 ��ɀ `ß����  d����MbP?_*+��%�����&�p= ף�?'H�z�G�?(�\.����?)�\.����?MHP LaserJet 1200 Series PCL 6�4C� � 4d,,A4����DINU"4J4��" V��X ��`�? ��`�?U} *S} �1S}  � S} U S`  �@ � � � b@ � b@ � b@ � � � � � � b@ � b@ � b@ � � � � � b@ � b@   b@ � b@� �Y� ��� +u����D�2004.u����4��D�2004.� v+� N� uN�  uN~  vT�@� ��� ��� �M� y�� y�� y�� �My����D� j�n.30.�  y��  y�� ��� ��� ������D�(nem audit�lt)�����D�(nem audit�lt)� �� �� ��  ��  ������������� � � ����������� ������������ �� � ���������� ������������ � ��� ��6 ���@����@��I�@���@����@�@J�@�@��@��}�@ � �� � ��� �2�6 � |@�py@��@��@�@�@�`l@��@�d�@ � �� � ��� ��6 �`��@��,�@�0�@�_�@��D�@� ��@�K�@�@��@ � �� � ��� ��� ���~ ���@� ��� ~ ��@� �� � ��� ��6 ����@����@����@���@�� �@�<�@��)�@�o�@ � �� � ��� �3�6�֧@�B�@��@��@�ا@��@��@���@ �  �� � ������������� �� ��#���A� % ��~ �P�A#�X A� % ���L��@�A���A���A# � �A � %  � ���~  ���A�  �� � ������������� �� �E������������ � ������������� � ��� ��6�0o"A�V[$���#��m!A�n�#��#�Ȇ!A��!A �  �� � ��� ��6� ,A��A��A��5A���A���A� A���A �  �� � ��� �4�6���@�е@���@�v�@���@��@���@���@ �  �� � ��� �;�6���@�/�@���@��w�@����@����@�]�@����@ �  �� � ��� �5�6���@���@�I�@��@�f�@�3�@�9�@�9�@ �  �� � ������������� �� �6�#���+A� %��~ ��1+A#���*A� %����\K+A��%,A��8# �p�+A � % � �~  ��O,A�  �� � ������������� � �� ��!�L�/A� D�D�~ �h�/A!��M/A� D�D���lk/A�z�A��TB" ��O0A� D �D �~  �B�  �� � ������������� � �������������� � ������������� �D� l��� , 4 dddfdd$�$8$ddddd$�$�$0 �! b@" �# �$ �% �& �' �( �) b@* �+ b@, �- b@. �/ �0 �1 �2 �3 �4 �5 b@6 �7 b@8 �9 b@: �; b@< �= �> �? � �� �F� ����������� � !������������� � "��� "�7�6"���@����@�@Z�@�@��@����@��@��j�@�@J�@ � " �� � #��� #�8�6#�@��@�@z�@�L�@�L�@��1�@�`��@����@��9�@ � # �� � $��� $��6$��K�@�p=�@�S�@���@����@�6�@����@����@ � $ �� � %��� %��� %���~ %�J@� %��� ~ % ��@� % �� � &��� &��6&�Ĝ@�4�@�L�@�x�@��@���@���@���@ � & �� � '��� '�Z�6'���@���@���@��X�@����@���@���@���@ � ' �� � (��� (��(��(�&@��B@� (���(�� � ( ��� � )������������� *�� *�*�#*�XAD� %")��V#*�t�AD� %")��V#*� AD� %"(��#�*�p A���A#*�(3AD� %")���#* �8�AD � %"( � �(�~ * ��� A� * �� � +������������� ,�� ,�G�,����������� � -������������� � .��� .�7�6.���@�^�@����@�`��@����@�@��@�@�@����@ � /��� /�8�6/����@�XQA�X�A�X�A�A�� A�� A�� A � / �� � 0��� 0��60�^�@���@���@���@���@��y@�(�@��p@ � 0 �� � 1��� 1�9�61�^�@�x�@�b�@��@�΢@�6�@��@���@ � 1 �� � 2��� 2��62���Y@��G@��G@��G@�d@��c@���@ � 2 �� � 3��� 3�Z�63������@���@���@�Ψ@���@ � 3 �� � 4��� 4��4�~ 4��Y@� 4���~ 4��4 ���� � 5������������� 6�� 6�6�#6���@*� %.5��V#6�p�A*� %.5��V#6� � A*� %.3�����6��= A��mA#6��iA*� %.5���#6 �`# A* � %.3 � ���~ 6 �� A� 6 �� � 7������������� 8�� 8� 8��68���@�@(�@� ��@� X�@���@���@�`t�@�p�@ � 8 �� � 9������������� :�� :��:����������� � ;������������� � <��� <��6<��u�@��u�@��u�@��u�@��u�@��u�@��u�@��u�@ � < �� � =��� =��6=����@����@����@����@����@����@����@����@ � = �� � >��� >��6>������������������������ � > �� � ?��� ?�:�6?�֢��В��h��������������Ȟ����� � ? �� �D� l8$dddfddp$$8$Vdddddd$$j$8$ddd@ �A b@B �C b@D  E F �L �M wN wO wP �Q wR wS wT wU wV wW wX wY �Z �[ �\ �] �^ �_ �� @��� @��6@��1A���A�HNA�p�A�P�A���A��lA��kA � @ �� �A������������ B�� B� B�#B��l!A6� %<A��#B�zA6� %<A��#B���A6� %<@��N~ B�\�A#B�,L A � %<A��#B�ĘA6� %<A��.#B � 8A6 � %<@ � ��T~ B �L � B �� � C������������� � D�!� D��.D�L�/AB�DB�D8�D6�D*�.D�h�/AB�DB�D8�D6�D*�.D��M/AB�DB�D8�D6�D*��D�lk/A�z�A.D�!�0AB�DB�D8�D6�D*�.D ��O0AB�DB �D8 �D6 �D* �~ D �BD �E �F �� LWW � MTT � NUU � OUU � PWW � QTT � RVV � SVV � TVV � UYY � VYY � WYY � XYY � YZZ � ZXX � [XX � \XX � ]XX � ^XX � _[[ �:ld"6$D �b [6B �>�@A @  �U �-7 ��ɀ 1����r�  d����MbP?_*+��%�����&���x�&�?'���x�&�?(�(\����?)�?MHP LaserJet 1200 Series PCL 6�4C� � 4dXXA4����DINU"4J4��" RX,q= ףp�?�?U} �]} �]} U7]}  �]} U]} �]} �]1��\��\��\b@�b@��� � � � � �b@�b@�b@�������b@�b@�b@�� sX� tt� +u���D�2004.u(��. �D�2004.� v+� N� uN� uN~ vT�@� w�� xx� �M� y�� y�� y�� �My4���D� j�n.30.�  y��  y�� �� ��� ��D���D�(nem audit�lt)�d���D�(nem audit�lt)� �� �� ��  ��  ������������� � �<����������� ������������ � ��� ��6�@��@��#�@���@���@�� �@���@�� �@��A �  �� � ��� ��6� ��@����@����@��A�@��@�@[�@���@����@ �  �� � ��� �"�6�ܼ��8�@������@�۸��e�������?� �  �� � ��� ���6 ����@�������x���z��(���$���|�� � �� � ��� �#�6 ���������@������������������������Y�� � �� � ��� ���6 �Љ����������ި��������"������ � �� � ��� �=�6 �����!�������J���X���2���������� � �� � ��� ���6 �����������@���@��������S������ � �� ������������ �  �� �� �>�#����@� % ��R;~ ����@#�ȖA� % ��R;���)A� ��@�0��@# �0�A � % � �'~  ���A�  �� ������������ �  �� � �$����������� �  �� ������������ �  �� � ��� �%�6��$��������D���@f����H���������k���0J�� �  �� � ��� �?�6�@|���|��]���@��������@���������� �  �� � ��� �@�6�0@�0@�0@�0@�ȇ@�(�@�(�@�(�@ �  �� � ��� �&�6�Ps@�ȇ@�(�@���@�y@�X�@�p�@�&�@ �  �� � ��� �A�6��@�@�@�@���@���@��@��@��@ �  �� � ��� ���6�9@�;@������E@��N��R��C��0w� �  �� � ��� �'�6���@��@��@���@��c@��y@��@�£@ �  �� ������������ �  �� �� �B�#����#� %���1~ �����#��k��#� %���1��0�����(���p!��# ����# � % � ��1~  �p2��  �� ������������ �  �� � �(����������� �  �� ������������ �  �� � ��� �[�6�����P��������`���J���:��������p��� �  �� �D�l��� , dddddddd.�.:.ddddddd.�.:. �!�"b@#�$b@%�&b@'�(b@)b@*�+b@,�-b@. /0�� ��� �L�6 �%���@?�@���@�7�@����@��B�@�i�@��?�@ � �� � !��� !��� !���!��� !���! ���@�Ğ@ � ! �� �"����������� � " �� #�� #�C#�##�G��'� % ��~ #����##�@L��'� %!��}�#��������@���@## �����' � %! � �j~ # �3��� # �� �$����������� � $ �� %�� %�D%��6%����h���|��������Y@�0w@���@���@ � % �� �&����������� � & �� '�� '�)'�-'�د@=��D�D�D#�D%�~ '���@-'���@�D�D�D#�D%��'����@���@����@-' � �@�D �D �D# �D% �~ ' ����@� ' �� �(����������� � ( �� �)����������� � ) �� � *��� *�J�6*���@���@���@���@���@���@���@���@ � * �� �+����������� � + �� � ,��� ,�K�6,���@����@��I�@���@����@�@J�@�@��@��}�@ � , �� �-����������� � - �� .�� .�).�!.�د@ � D,�D*�~ .���@!.���@.� D,�D*��.����@���@����@!. � �@.� D, �D* �~ . ����@. �/^0_�&]@dr.�.j.�..d.d.� � /' �>�@A ���-7 ��ɀ [��f���L  d����MbP?_*+��%�����M�HP LaserJet 1200 Series PS (MS)��S� � 4BXXA4PRIVB0''''�P4(���jX ���" BXX�?�?U} �a} �8a} �g} ��} * a} * a} * a} * a} * a} * a} * a[ ��` � � Z@ ; � � � � � � �@ �@ �@ � � � � � � � ; � � � � � � �@ �@ �@ �� �X�� �+� �+� �+~ �P�@� �N� �N��T�@�T�@ � ���� �M� ��� ��� ��� �M����>�D� j�n.30.� ���  ��� ���� �� �� �� �� �� �� ��  ����b�b�b�b� � ����c�c�c�c� ���c�c�c�c� � ����c�c�c�c� �� ���6e��@���@e ��@�@��@ee�@��Q�@e�p�@�@4�@ �� ���6e��@� ��@e0*�@� ��@e��@��!�@e f�@�<�@  �� ���6 e`�@��@e��@�`��@e��@�@M�@e��@�@/�@  �� ���6 eL�@���@e@c�@�� �@e&�@���@e��@�`��@  �� ��# e@��@P>�� % ��V# ��A � % ��D�� e� A��jA# e ��@ � % ��V# �؄A � % ��V� e A�ȔA  �� ��� e�e~ ����@� e�e~ �pi�@ �� ���6 e �@� D�@e���@����@e��@� �@e0�@����@ �� ��6eI�@�@��@eQ�@����@e���@��@�@e@��@���@ ���e�e�e�e� � ���6e��A��zAe��A�|?AeX�A��KAe��A���A � ���6e���@���@e=�@�@��@e@O�@����@e��@����@ � �%��6eq�@��g�@e���@��\�@e[�@���@e��@����@ � ����6e���@��~�@e�W�@����@e��@�x�@eu�@�ͺ@ ����������� � ����c�c�c�c� ���c�c�c�c� � ����c�c�c�c� �� ���6eƥ@�c�@et�@���@ed�@�r�@e���@��|�@ �� ���6e'�@����@e���@�|�@e�@���@e���@��@ �� ���6e(�@��@et�@�֬@e��@���@e�@�M�@ �� ���6e�v@�P�@e��@�L�@e`q@��@eP�@�P�@ �� ��#e�@ � %��#����@� %��D��e`��@��@#e��@� %��V#�@_�@� %��D��e��@�@E�@ �� ��� e�e~ ���@� e�e~  ����@�� ���6e�@���@e�6�@��}�@eG�@���@e�/�@��@ �� ��6e �@���@e��@�t�@e��@�3�@ez�@����@ �D� l���**RRRR�TRRRRRR**RRRR�TR �! �" �# �$ �% �& ;' ;( �) �* �+ �, �- �@. �@/ �@0 �1 �2 �3 �4 �5 �6 �7 ;8 ;9 �: �; �< �= �> �@? �@� ��e�e�e�e� � !�!��6!e�@�@��3�@e��@��4�@e@��@�`N�@e@��@���@ � "�"��6"eK�@�t�@e�N�@���@e�/�@�@��@e��@��r�@ � #�%#��6#e{@�Ē@eX�@��@e��@���@e��@�_�@ � $��$��6$e��@�t�@eR�@���@e �@��@e�@�~�@ �%���������� � &���&�e�e�e�e� �'��e�e�e�e� � (���(�e�e�e�e� )�� )���6)e ��@�@��@e�A��� Ae�j�@�`��@e@}A��� A *�� *���6*eκ@���@e�]�@��@eR�@����@e@��@���@ +�� +�H�6+e�@���@e�O�@�@m�@e��@��N�@e�u�@�@��@ ,�� ,���6,e��@�T�@e4�@�0�@e8�@�̒@eܝ@��@ -�� -��#-e��@� %),��#-�p��@-� %),��D��-e�A�� A#-e`��@-� %),��#-��A-� %),��D��-e�A�h�A .�� .��� .e�e~ .��V�@� .e�e~ . �p5�@/�� /���6/e@��@�`��@e���@�0Q�@e���@�`P�@e@��@���@ 0�� 0��60e�@��+�@e���@�h�@e �@��)�@e�h�@���@ �1��e�e�e�e� � 2�2��62e���@��j�@e�$�@��5�@e ��@��>�@eV�@�PG�@ � 3�3��63e��A��CAe��A��AeP�A���Ae��A�8�A � 4�%4��64e���@���@e@��@�`��@e��@��I�@e@��@��'�@ � 5��5��65eě@�ě@e̛@�Л@e\�@���@eԚ@���@ �6���������� � 7���7�e�e�e�e� �8��e�e�e�e� � 9���9�e�e�e�e� :�� :���6:e�@����@e@#�@�@��@e��@��@e��@���@ ;�� ;���6;e؈@���@e*�@�ک@e�@�0�@e�@�d�@ <�� <�H�6<e`~@��@e��@��@e�w@�(�@eP�@�̜@ =�� =���6=e�d@��s@e`|@���@e\@�(�@e�x@���@ >�� >��#>e��@-� %:=��#>�6�@>� %:=��D��>ex�@��x�@#>e��@>� %:=��l#>�-�@>� %:=��D��>e��@����@ ?�� ?��� ?e�e~ ?�@�@� ?e�e~ ? ����@�D lRRRR**RRRR�TRRRRRR**RRRR�@ �@A �B �C �D �E �F  G H �I �J �K �L �M �N �O �P �Q �R �S �T �U �V �W �X �Y �Z �@�� @���6@e��@��@e��@�@�@e*�@����@e��@����@ A�� A��6Aed�@���@e��@����@eޡ@�p�@e��@���@ �B��c�c�c�c� � C�C��6Ce�Y�@����@e���@�}�@e���@����@e@��@����@ � D�D��6De x�@����@e ��@�@��@e�Q�@� ��@e�l�@�z�@ � E�%E��6Ee�y@�ڡ@eB�@��@e`p@���@e�@���@ � F��F��6F��y@��y@��y@�z@���@��@�(�@���@ �G�fffffff� � Ha��H�fffffff� �I�fffffff� �J�fffffff� �K�fffffff� �L�fffffff� �M�fffffff� �N�fffffff� �O�fffffff� �P�fffffff� �Qddddddd�Rhhhhhhh� �Shhhhhhh� �Thhhhhhh� �Uhhhhhhh� �Vhhhhhhh� �Whhhhhhh� �Xhhhhhhh� �Yhhhhhhh� �Zhhhhhhh� �:NRRRRRR*� . h>�@A @F �-7 ��ɀ $�� `�&x6�D`T  d����MbP?_*+��%���^��&R���Q�?'�?(�\.����?)�����~�?M�HP LaserJet 1200 Series PS (MS)��S� � 4<XXA4PRIVB0''''�P4(���jX ���" <��X�\.����? ��`�?U} �>m} �m} �i} �j} �k} �i} �i} �i} � i� w � h@ ��l � � � � � � ; ��m ;�m ��m ;�m ��m ��m �  � � � � � ��m �m �m �m ��m ��m ��m �m� iu��� v� �� �� �� �� �� �� �� ��HI 4I � w� \J�O��n�?K?5^�I �?!X9��v��?� ]5��"��~�?K㥛� ��?!�n����?� x� ^JNbX9��?K��C�l�?!�V-�?� _5u�V�?KV-��?!��C�l��?� y� `J�&1��?K����K�?!V-��?~ �?5D�l����?K?5^�I �?!P��n��?� z� aJV-��?K�A`��"�?!L7�A`�?�� �rh�?5+�����?Ksh��|?�?!��~j�t�?� {�6���AL�AMеADHA��A6��AM<�A0A� |� b Jd#����? K�=8 3�? !u�V�?� c 5vsB�$��? K�#����? !�v��/�?� ��6 -�6AN���@Ok�Y"���@�d�@7���@O�3A"@G�@� jklmnkomn� }� �� #�� 8�� $�� �� 8�� 8�� $�� %9&999� ��%9&99&�%9&99&� ~� dJ���Mb�?KV-����?~ !�?� e:�rh��|�?K��v���?!bX9���?�  iii � � fJ!�rh���?~ K�V@!�|?5^��?� g5X9��v�?KV-����?~ !�?� ��PQ';Q'� ��6��LZ3M��?A��?A���}6�?AM��>A�=>A� ��6�WAL�#AM�ADA���A6#AM�A�cA� ��6����@L���@M@��@�*�@���@6��@M@��@��@� ~��6k�9 Al�< Am $ An�. Ak Ao��Am�An`�A� �~ �*��#L�3FAA�� %��#M�SFA� %���v%��z�#6�E�EA� %��#M�fDEA� %��~ ���  mmm ��RS(�<S(� ���RS(�6S(� ��6�޽4L�fM�ݑ6m��+A6�gMv۔>Z�� �~ �@�A#L�+A�  x*A�K�*M��N�:A�dA6p� AM�Y1��B� �~ �X� A#L@�A� �Ak!�*M^E-4e-A���A6<.AMO#�-� �~ �JX_#L�WGA � %��#M�=�PA � %�����e�J4S#6��DA � %��#M��0MA � %��~ ��8� ��6����@Lp�@M��@hTA����@6���@M=�@0��@� ~�6kN�3l�e`m��n��k�5)o�Gm@8An��=A�Dl(~����H�H~(��(HHHH�(Hqq�H ��m!��m"��m#�m$��m%��m&��m'��m(��m)��m*��m+��m,�m-��m.;�m/��m0��m12�n3�4��n5�6;�m7��l8�9�:�;�<�=�>�?�� �~ �R#�# L)�QA� %��# M��YA� %��� 6\�V)~# 6�gMA� %��# M���TA� %��~ *��!�RS(�<S(� "��"�RS(�<S(� #��6#���@Lp�AM��A�! A�� A6�AM$A�A� $��$�LM�6M� %��6%��AL03�@M���@`A�@����@6��@M��@���@� &��6&���@L�@M��@X�@���@6H�@M��@x�@� '��6'�@��@L���@M��@��A���A6�qAMxAP� A� (��6(���@L�@M��@�@�8�@6��@M��@�@� )��6)��@L���@M=�@&�@��f�@6���@M��@@��@� ) iii � *��6*�p� AL(� AM�� A�<A���A6�}AM�_A\ A�* nnni � +��+ F@TF@+U����S�?�+)E@ �E@=�E@+U�A`��"�?+)�A`��"�?�+ iiin � ,��6,��@L��@M���@�]�@���@6���@Ma�@��@�, nnni � -��6-�XEALdcAM��A�nA���A6�AM��A��A�- iiin � ...M��A.�D#�D&�D(�D)�..L�2A.�D#�D&�D(�D)�..M�Am�D#�D&�D(�D)�~ .�$ A..M�� A.�D#�D&�D(�D)�..LL�A.�D#�D&�D(�D)��.ML�A�A. i�/�RS(�<S(� / lll � 0��0�RS(�<S(�0 iiil � 1��61�L�@La)AM�")AI�@�S�@6���@M�"A4�@� 2��$2�A �@V��@W�-�@��@��y@2>�~B/�z@�2WAO�@��@�2 iiii � 3��63�k�@Lt(AMyG(A<�@�L�@6�۸@MI�!Af�@� 4��64��2�@X�A�@YN�@*A��@��>�@?'�@Y��@*�~@�4 iiii �5pqrspqtsp� 6��6%9&99&�6 iiii �7%9&99&�7 iiii � 8�� 8 h8Z������?8[_�L��?~ 8+=@� 8 i8AI.�!���?8[z6�>W[�?~ 8+:@� 8 mmm � 9�9PQ';Q'�9 mmmm � :��6:���AL& M��Ad A�H�A6�AM��A��A�: mmmm � ;�~ ;���@;L���@>�����;M@��@ ��@� 2�@;6��@>����;M��@���@�; mmmm � <��6<�P�@L.�@MZ�@J�@���@6��@M��@�@�< mmmm � =~��6=k@|�@l2�@m��@n@��@k�]�@o@�@m�t�@n�%�@�= mmmm � >�~ >��%#>L�#A� %:=��#>M�#A;� %:=���>�#A��g"A#>6ڀ"A>� %:=��#>M,�!A;� %:=��~ >@!A�> mmmm �?�\M,�6M,�? mmmm �D<l�(H(HHHHXZ�ZZ6,:HpHZ:.�:Z�ZZ�@��mA��mB��mC��mD��mE��mF��mG��mH�I��mJ��mK��mL��mM��mN��mO��mP��mQ�R��mS�T��nU��nV�W�X�Y� Z� [�\�]�^��m_��m� @��@�RS(�<S(� @ iii � A��6A��ALlG+AM>�J��a��A6n�,M��/AJ�SA i� B��6B�-�@L@F�@M��Ah{ A� �@6���@M�A��A� C��6C���@L�z�@M��@�A�`��@6@C�@M���@�A� D�~ D��+"#DLſ0AG� %AC��#DM,7AG� %AC���D�xy��A#D6��+AG� %AC��#DM)�3AG� %AC��~ D.Rh� E��6E���@L���@M@[�@`m�@�¿@6��@M|�@@��@� E iii � F~��6Fk`��@l�0AmгAn�ZAk���@o�Y�@mHXAnhK AF i� G�~ G�^�&#GLr 3A>� %DF��#GM�k:AD� %DF���GxZAA��c A#G6Ɵ/AD� %DF��:#GM"�6AD� %DF��:~ G��v� G iii �H ]^ @^� H nnn � I��I�RS(�<S(�I nnnn � J��6J�@w@L��@M��@�@�ԯ@6��@M��@v�@�J iiin � K��K�LM�6M�K iiin � L��6L����@L@v�@M@�@���@��@6H�@M`O�@�}�@�L iiin � M��6M��h@Lg@M f@�d@�@c@6�b@M�a@ a@�M iiin � N��6N�@w@L��@M��@�@�ԯ@6��@M��@v�@�N iiin � O�#O���@O� %LN��#OL ��@b� %LN��#OM`��@O� %LN��~ O�s�@#O�P�@O� %LN��#O6��@O� %LN��#OM �@O� %LN��~ O�m�@�O iiii � P��6P L@_M@`@P@-�? �S@B@T@`@T@-@T@�P iiii �Q ]^ @^� R��R�RS(�<S(R i� S��6S�|�@Ls�@MQ�@��@���@6��@MO�@��@� S mmm � T��6T��]�@X�v�@Y���@���@���@?���@Y�g�@���@�T mmmi �U�XY*�?Y*�U mmmi � V�� V *� VZ*� V[*� V+*� V *VA�8EGr��?V[Ǻ���?V++�����?� V mmm � W��WPQ';Q'�W mmmm � X�� X*� XN*� XO*� X"*� X*�X7�AOx�A"�`A�X mmmm � Y�� Y*� YN*� YO*� Y"*� Y*� Y7*� YO*� Y"*�Y mmmm � Z�� Z*� ZN*� ZO*� Z"*� Z*� Z7*� ZO*� Z"*Z m� [~�� [*� [�*� [�*� [�*� [*�[����@�s�@��O�@�[ mmmm � \�� \*� \N*� \O*� \"*� \*#\6ȮAD� %X[��#\OؾA\� %X[��~ \"��A�\ mmmm �]�LM�6M�] mmmm � ^��^�RS(�<S(� _�� _*� _N*� _O*� _"*� _*�_6�sAO�� A"�mA�_ iiii �DLl8RHH�XR�,:Z:ZZZ&Z2XZ.�:�����.(`��ma��mb��mc��md��me��mf�g��mh��mi��mj��mk��ml��mm;�mn��mo�p��mq�r�n s�nt�nu�nv�nw�nx��ny�nz;�n{��n|;�m}��m~;�m��n� `�� `*� `N*� `O*� `"*� `*�`6�/�@O ��@"���@� a�� a*� aN*� aO*� a"*� a*�a6�%�@O���@"���@� a iii � b�� b*� bN*� bO*� b"*� b*~ b6xD A#bO�1Ae� %_a��~ b"4�A� b nnn � c�� c*� cN*� cO*� c"*� c*�c6l�@O���@"��@� c nnn � d~�� d*� d�*� d�*� d�*� d*�do` A��KA���A�d nnni � e�� e*� eN*� eO*� e"*� e*~ e6A#eO �#A\� %bd��Li~ e"��4� e nnn �f ]^ @^� f nnn � g��g�RS(�<S(�g nnnn � h�� h*� hN*� hO*� h"*� h*�h6`n@O��@"��@�h nnnn � i��iNO"6O"�i nnnn � j�� j*� jN*� jO*� j"*� j*�j6���@OK�@"���@�j nnnn � k�� k*� kN*� kO*� k"*� k*�k6�X@O@\@"@]@�k nnnn � l�� l*� lN*� lO*� l"*� l*�l6`n@O��@"��@l n� m� m*� mN*� mO*� m"*� m*#m6@P�@O� %jl��#mO@��@m� %jl��~ m"+�@m n� n�� n *� n_*� n`*� n-*� n *�nB�X@`�X@-X@n n�o ]^ @^�o nnnn � p��p�RS(�<S(�p nnnn � q�� q*� qN*� qO*� q"*�q̒@6��@OЎ@"x�@�q nnnn � r��� r�*� r�*� r�*� r�*� r�*�r���@��D�@�j�@�s�������s�� t ��t������t�� u ��u������u�u m� v ��v������v�v m� w �w������w��w iiim � x��x����� x�x�x�� x iii � y��y������y�� y iii � z�� z�� z iii �{uuuuuu{u� { iii � |�� |�� |#�� |8�� |$�� |�� |8�� |8�� |$��| iiin �}%9&99&�} iiin � ~��~%9&99&~ n�.C/CC/�  iii �D� lp�����,:�:��z�z.:zp".88@R>,0�.2���n���n���n���n���n���n���n���������������;�m�����n���n���n���n���n���n���m���n���n���n���n���n��n �� ���F����x�?�a�C�l���?~ �b�T@�0���S��?�+�����?�D'1�Z�?~ �b�V@�0� �rh��?� i� �����I +��?�a�I +��?�bX9��v�?�0� �rh��?��K7�A`�?�D�v��/�?�bw��/��?~ �0�F@� i� ���6���?�L ��M����� M�6��M:������ i� �v�� �xj�y���K7�?�zB`��"��?�{��"��~�?� �xk�|�$��C�?�z-�����?�{�MbX9�?� i� ���6���Z@L�[@M�\@�\@�@\@6^@M_@�_@�� mmmi � ���6����@L;�@MI�@Q�@�-�@6�@M2�@5�@� i� ���6���/�@L���@M�L�@�@��@6���@M��@��@� i� �}��6�k�@lZ�@m��@n��@k��@o��@mҡ@nޡ@�� nnnm � ��� �l~ �c%@�d�|гY��?�1'1�Z�?� �m�E��S㥛�?�d-����?~ �1�2@� � nnn � ��� �n�c�"��~j�?�dX9��v�?�1X9��v�?� �n�E�A`��"�?�dB`��"۹?�19��v���?�� nnnn � �n�� �xo�y��|?5^�?�z�l�����?�{��ʡE�?� �xp�|Zd;�O��?��z5@{6@�� nnnn � ���6��Ȃ@L��@M��@ �@���@6��@M��@�@� n� ���6����@L�@M�@�@��@�̾@6�@MԻ@��@� n��wklmnkomn� n� ����%9&99&�� iiin ��%9&99&� m� ���~ ��@@�c��K7�A�?~ �d�E@�1bX9���?� �q�EZd;�O�?�d����x��?�1V-���?� � iii � ���~ ��T@�co��ʡ�?�d�E�����?�1�"��~j�?� �r�E�l�����?�d��/�$�?�1��/�$�?� � iii � ���6�d?!AN� &O�M*"��&A��'A6N�0O�3"��*A� � iii � �v�� �xs�yj�t��?�zˡE����?�{�MbX9�?� �xt�|+�����?�z��ʡE��?�{'1�Z�?� � iii � ���6��P@NQ@O�P@"�P@M@6�N@O�O@"�O@� � iii � ���6��@N��@O�@"��@�@6��@O �@"�@� � iii ��ef2Ff2�� iiii � ���� �*� �c*� �d*� �1*� �*�E�MbX9�?�d��ʡE��?�1���x�&�?�� iiii � ���� �*� �c*� �d*� �1*� �*�E����S�?�d+�����?�1����S�?�� iiii � ��� �*� �N*� �O*� �"*� �*��6poAOXdA"�f A�� iiii � �v�� �x*� �y*� �z*� �{*� �x*�|���x�&�?�z��C�l�?~ �{.@�� iiii � ��� �*� �N*� �O*� �"*� �*��6`@O``@"�_@�� iiii � ���� �*� �g*� �h*� �3*� �*��G*�@h�@3B�@�� iiii �@jD��R�ZRRZ���RR&:&��X�XX.�������$> i.. BO �>�@<dA @�-7 �������Oh��+'��0�HPh� � � ���Cserhalmi1Z812walfisch1ri906Microsoft Excel@3�����@K�K�@���oT.�����՜.��+,��0� PXl t|�� � a� MATAV Rt.'{  VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVa Eredm�nykim.M�rlegCF_HUN Szegmensek m�k stat Eredm�nykim.!Nyomtat�si_ter�letM�rleg!Nyomtat�si_ter�let'm�k stat'!Nyomtat�si_ter�let  MunkalapokN�vvel ell�tott tartom�nyok  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F����Workbook������������$USummaryInformation(�����DocumentSummaryInformation8�������������