%PDF-1.7 %���� 2 0 obj << /Lang (hu) /Type /Catalog /Pages 4 0 R /MarkInfo << /Marked true >> /Metadata 5 0 R /StructTreeRoot 6 0 R /ViewerPreferences 7 0 R >> endobj 5 0 obj << /Type /Metadata /Length 3390 /Subtype /XML >> stream Microsoft® Word a Microsoft 365-höz Magyar Telekom Nyrt. Üzleti ÁSZF 2025. november 1-jétől hatályos rendes módosításai Microsoft® Word a Microsoft 365-höz 2025-09-19T15:20:25+02:00 2025-09-29T13:31:02+02:00 uuid:8DC4B83F-C93C-40AF-A0E6-0610CE3027B4 uuid:8DC4B83F-C93C-40AF-A0E6-0610CE3027B4 endstream endobj 12 0 obj << /Filter [/FlateDecode] /Length 4181 >> stream x��\K�$� �0���݆�Fo��E�3�N��`x��6ή ^ۻ�ί�D�YRU��zm{<�]�HQ$E~����;�:mD/U'��i�HoL�����_�����u����}�����O|��ß߼�������������S���0���wG�Qֽ~wG;b����u��Sս�ɶ��[J�>�����G�?~u��W��HB�&� ���w�~ǩ�[���pB��I��y�_ ���G��w��t�b�����d�Y���z3�|���&�n�-��h�ߊ��۝����O���c�7o�V��-a>E�ij��I2t=2C���݅d*�f��F��t;�a���;uf�P�t�b�t�bN. ����䬅I������Q�w�7�j=yS#k������bq1��$�`,Ί� ��6W#lX�&U���UK�m5E�-ܣ]r���=/֒P���Vg�`=�J������_���S����ӿ޽��Sw�����d�!��#��!��#����*����Ro= ��&Ȃ��g�-T*�q �?�� Z����%5d&�M�v��[��y���1@zj��D����������v&I����dP0�f?��QZN������p S|�Eu��� >��;Z����4.d&{���c��q����̀�����[9�Ɔ&A9I������XN��SVF���H��9��b�g�G��D"� y�����Q�$�!�P/\�1�01���������sxj9m�0/��؟�'ew���7�mltO�v�6���-C�W���_~�$@n>ٟﶫ�ęMO�>�X�����5��Մ�^�˓���h�����a �oJ���[{��ѭ���Y%��+�^���՗�f�5��p=���-R�V3� ��zq�1�3��9Z���g��{p�~!4F0p8]���{�.�,h �eg~���N�m�|�������P�%�++Bku�&=aM��G7m��ы���8�'��Ò�:|�>�ZQ��L�v�r�3f��� c�,���. >�L��`2/�1��n�1օ�)�ֺ�`#��欄��ɣ�*�E��N!d����ua;���_� T`|��5T-��~�/.:����=?O����R3<ސ�/�����'`��J\��jႜ1�70v����"q1��(%�BdF4;e��E��]먿h��g:�@�\�+<{ة���Y4JG~��ya��#��"���!�=��"�)�~4!�-�I��֮d�g�zoH/�1��0�c����;���v���9cb��e�������A��u.Ĕ�&�wK�o i����F�v�� 3���De�叾w�)e���S��'ަ��m����چ�NNL���<>X��(,mjOL9j��yVi��M�U��`Y����F�)�L�ex�N�|�)BRF�{��,�4��i�Ӂ�I ��][S/�t"p1)IlpӠ4�\AI���&�ƺŁo[�$S��,r��!�5���T\)�9' X?���rC.�;�#�G��2gT�e� �>�s���,����p+tސ� ֗s�-R�,�Ij�9�v��� �>�"-���Wh�߅���s�x��="�П�0��}x�J��.]���*�*����� 0�?���_���]é+��y,�j۲�%�Q��� ��m5j�xj���FZ[`!�T,�}���!�����@��ƣkS>'��>�� +�<� � JQ >�\Nk�q�c��ltgV�>��?��5�1����)�p�AnDǎ �(a �n �4[��"�K1��\��N��Q��3�@"�*�w@c�P9��G< )����; 2���;���@\S�7}iA#ui� ܾ��FE��˃�_�KZ�z�\c�W����O���X�G�&y�9_�8ɣ����F�����I�V7MB܉lkz��:IN�#��!��G��5%�K�m>Q�C�xш��Й#g����;[��䟇,�@IA�o82�-�D�ߠ㫈WO��r�U%�͗P�a9ټ�i+7o����j��G���d��y;����d�3����Ӱ`<�*YA�JW�"�VoHg�qt?�O_Qף���*ޞ*��o�a��ӧ���A�JْI"x#I���86_^,�v.A]�_K�xo�=jt��j ��?���B6V#�����hE.HH�Mw/ŝmc���Ɖ��Y�[u��.N5��׸M�ټ�&"Q����nykV�\�a�.�j��pb��� !(pC ��_�z�\ |�}�hX%C�@?��)�3������}���x���C��Š�e�����R|��*����sJ�^�.���bǃ����� R��Ш ��$��@d��n��4�Էf��/ݪ�@&�K�.�Ń�)u�F�`����YJ�GK���"���/��� �.�\�*�<՗�W(��3���+US ���B�ˎ!��Ia��-?{��mfCdJ=��U֓��Q��CB�pL�C=�%:�,D��Y��u�{��Sg�Vs�*W�7�T��� !!�S������s;D�QPG&�Q�|Uٵ�m*4҈0��"0]#��%�}&bu���w�}}���Bx*���&� ��.�SX�%��C��=h��,��CJZ �E�J�9+cS�1�0��T|9|�a���- �����sg�]�/]�0��KK� .&���cR5r5!�^zPS�� ���� kP�R���׺�{�/��vC��X�K'���"=ώ%��� �\2��p�1��??�ǐ���N�<��8�K����%v�����ѓ�z��,^r�ǜΘO�\�ә\�}:�T�Z��*��IY�Ht��9�,�Ťz��/���1��Y���9Kj��� xN�ʟ�^��#�*> stream x�}S�n�@ ��{L,��H)�!�Ї��T�@��H͂6���w�M�"��c{�1^;٤���~�m��^ԍ�4ۓ.I�h�(K��j�~��[�βM�v8�tب���H�/�y�� f��ѝe?�t��b��l��=u�H�±�XTT���{,$lN�o*�o�anr��CG�e[������%�B�Ɋ��"��[�����v�5�3�8���:��>��_� .����C�9[�~ �K�D�x���5�ˌa��`������� `x�}�Z:�)����Ä����g��sg�"3.#�.����h���\�,"���[Â�<�����)�d1��Ɵ�&����w�M�����C-C�↿&6nҸ�5-OZ� �[��9.e��rq������G�� endstream endobj 42 0 obj << /Filter [/FlateDecode] /Length 8982 /Length1 16784 >> stream x��| t[����ݴZ֕�Ŷl˖�U�,˻vlj��8�or���&���%<(hx?���$;�a�i)�Zx�S�B M0а���7s%G �����s�&s5��7�̕�0B(�^QU�o<�n��h�68� 3���JmWj�R�#���kG'6m[y����o@��{��ݣO�- ���w�B�#Ɯ��a�k��Ơ�{�;�Ҡ�?�mz׋�?��!�][LJ�� �\�A��wM0ϳ�CF���B���+5 � �Sӱ�����������S=0g)"�a�-���g�6�X��Ђ^y;UN��b����}��Ub��y�G����R҇�&-�T�x��dP6�k���P��kx�"�*�H�C��QN�V�q �`X���о*`E�QJ�s<�DWm_X��v��O8E<��H��\�L+�1��R7���ǐ_�ק��]ږN�<��X�1�C�9����2E��d`B� ���/�<��`T�� U�w%~ r-22JT��C�%�c��Y�>��Y%��v��4���@�&T�;�����ȴ��d��|F�� /�\�r�J�6��x9�q�f|>��A� � e�B� ���P:c�� ����2J�)ȌS� g҂. �3h��l(�]��屍������>� ��db�6���9�s�5�|��6����? ��m�>c�����GQqz9������u����w��3v��ZhN�C�owZ�姴աZș_|?ʁl��:�Y_�׍j�.�U��} � ���~�������i�W}�yi��������1�5���E��sO��<�5�I�G��4xb��av!�q�������e��D��ځf��h=��!�=���Ї��ۿ��x9�b1+gUրuº�z���\c�.�<+*��EԎ:Q/�D�h7��E~ �K�'I�Q����C��K��(Æ�����.�n����X-���i�7>;�y�7?{�)�}'p�U��k��9C�w����x/� O����"T�lDM��A+�)����q05aT����,EP�i�*�\�����V��G|�`�_[XMZ�:��fR��Z��==�#���eRY���iy^���0h ,@�A��p�� �p[��s� ��� �F��zwG2Y�?�N� ����a3D� ��S�Ov�#\g��N�7$ϧRh?u.G�4�N����l���We5��xAYH*��e2^�TV'�5���6� ��^��V<���+iѬ\n����p#�%�x��zPX~��-��w���j���3d/v�_�F#�I"Qm���?c���ǩ�!�\17�aYQ�Y6w#�q�|���=|3�a��0OG�]�{p��q�4�c���ѧ�.�$���2�Bh&� �ϸ#��Λ#*^��,��D]C������{nQ�̦w� � �������;љ�;��og��9�WP?H<*�`�"3�83g�u�^�ӊ2ƽ0����YN��+���X�����l��mvd4� 6��!��58jꜵ�6}� �����߾�v������ަ�%K|����u+���gw;{��,��׻O��nnv�}��S"=�:����9��"�z@G��| ���{~Ō�?��y\�m���3�Ϻq˖��\�w�'�� ��0�T�3sHT�2Qg99v�a$ɂ$q�!��\|8���.�ހ�2�y>���8���@��`�# �YN O(���}'��� x�/&�br(}E�mh[θ�h>�ʴ�\&)�'JP���:@��j }4�~�h\��?�J.� �y&�.���I}2��I�}������*��k��uF�T��+,r�xZۂ[�ׄ�=��^<�۵u .��D�=3lj�W����͆*���dto�bE1�Y�P!�[��E�E��A�/�2ìY4���i���f�ߞ�2� � ���M�lT/b�B��i�#%���4sN1��Y�k�`g�h�C���,��Ӥ�ٞ������S��J���z͓Ņ�`��TQ�ڟ���R:u���Ё���d�<�$����J�$�>�W� �9:� ]Қ�3��k�� B�W0vT9���>|����K�ʺ`�|XT�X�vph��A�*�= �tT�SE#���<+(R��!T��h1����N5Oй�!ɪ� ��~EK�;pW6+���e��/�k��\�v������)�3�{��e�)�g���g,ڒT�"�����pV����UF>���Yt�U]2=uIYN9�ݡ5k�hwxN�+ܙi"����Y�gR�1lr&�¬ �.����r�ZM0,��BA� �����ʜ`�@p�� k6}ꕡ����zݲֶK��.�p�ܲ��eT�FxT3w���A�b����%�h k�f��Sa- ���lp��is:r����]��k�w��@+s��AVR⭏�[�� �*ց�^��tMx��f«R��DΈs��6I�3���)I�#]֧)�y���x�`j�4���J�\ ������D���֮ 6-Y�ڑ_|��m��G�����'Y��x{Ѓ%F�D2Q�0�D F0OV�AL�<��;�� �Ŷ |t]�5S+;�_��a+�� 0\Mc؛rrrj�� x9�A8����ԏ��x(.CL�XW|���LD���H4���&3I�D���{�&�� :u: �� �aN|����L다�E�E�n۰�d�w�O���V����G~����9`k�g���c���)�T�� �AH���#@W��4�)��ʷ��i?qX��yl#�~DOd�3���8 H��`����f��4� 8E��e�/�P�n��^�^Y�OtgU/*���q��#��⊒��$�-g�?��7$�b;E�]���v"Ɓ���)����m[7nܺu�?���z��{/����B<��A��^�_ؒ����/�o5w��6��wS���|�O�ݥ�3�v�VF{K�*ǯ��a� 4&M�:AG�E���ꔴ ��|��U��(���Rٗ�|����i���4B��:��l�V�k:���YF�Kg4)�9%~9=|!�_�R�*��:� 띍��<+��^P���^צ^��Y�W��Jմ�5���ZPR��mSj��͝�}�b��:f��JE���U�#���A�h�4!���2MZ w5�_�H����L[n�m��C ߫�]��K�A���H��8���y�8f���qN|�K��`~M��V0� ��8�� ���2b}��{�?�4���ι�̄�C�Q?]rW�@���<���b��2�(�Ց�KC����f����������G��ܥy&CF�-�r��j�*|�ċUv�K���?� � p���p�� /�_`>�b'A����;m��?�>��[�����v�-�/�F���@fG!�A'��A��\N"*,tƣY6 tu�M����#��#n7}��\�F��a�牞����g`��u�A�^ ��ѸtDG� �,'�څ&�/ T�rd���~t�Aᾇ��n7�]��=r�C�7�� hH��x �2(Ȓ5M���鹅���7sP%r2��l��j�}#rx��9�`�� �*�9�����G_�vw�� �~������wE}�-��ɸ�׀#��Hrn�L����iAO�+jQ�]�w�qʡ�f�C�,[�<����/,kr��Zz�o�������]���m���}�`/np?T7�q��w�q���Ne�➦��R't�Le��o�Nd�{Z����d��� �jl �=��Y�r咶U��� d����_4� ��.� -s���/���rݷ�H�.��c@c���fH��B#�D%��F� \�+� �c~z@������Ee��y@�y}�:�^�-���X��l�lmX>�X���~�w�� �� �f�D�V��� �٧����jc�FBm]G���� �) ��!I�y�����g#��ns��-�|P�Y�[�:��D�A�?�W��l9�Y��^���z��?���qTo���?l���o���G�m�� ��4��G����_�+l��se��Ż|uǝ�x8��@`��5�z^6��/ER� N>=o̦�J(�1��C,�l��r�Ld�&�� ����B��M~ߦ����V<��2ʖ.���϶�65mjm����T��{���w���W�0��6��� ѫ����%|.�+qѻ"�t����W���bՋ:��l���� ���rRO��v�T]�.j�́����kBA�� k��FBZ��C=-�݃�B}5����>�_C�� �Cڿ�� �����u���}�����0K����~Zφ~���H�F����ٴn�}���,�!p�ѻ(����� � .����}:nh���}H� /���!���,�icC�i[��8��Ҷ�S��m�۲aC�-��s/G�6Km�+��j�N8�d ��p��Fr]�B)͸`�ѭD��9}��jk!g�lY$���,w�>jK�:�J��\^��kN���a����_4��9g��~�����Kש�����`T�ď�D���q9��.9�.�KZ.�K#�����g��*e�\C��!;}ŕ��C�������ʼj�R��Č�}4Z�a2��O�0�$<����KmJr\z8���ЫO��K:N�5 8�]��-�� \=g1�sr��{��L'�qV48���,��R��մ.�;^���~ao��N�a���Jλ�g ��g"��Vᨨd���2�� X�߽���!n#~�&�>��E{$���=�8�I'X4d������ �7X�o��$3 �M?�-o��lcz�-k���wd�N�����M�����j��Օ�q>�1K�9��ۏ�����.�{|*�,�*U��=�I��t?��kk���m��� ,��Le�����ue����?�Y,6�%3��Nl���4D��6��#HRdm���pe˾��~O�s�aa/����t�ɫ!���$ +6S��Z��$�Y��*M���R mVKI��^�guI�_H*gg���UU��FS���p7�LV�ɔ���f��l�ǿ(Q���������b%�(��:��ed�b�+3�d�Ldn�����UFj� d ���2P�2_t���d���m�{%�[ �;N� ���"�w<��,�^�#ć��=p �w������!Z7�9�!��u~�>B�Z|��P���>���o��l�g(�1Z7<��7DL~�J�]Vy�D^u�m6�8ۏ/�l,��Έ�S�G݈� ���3�Y�@���V�7�&XM�\��A�X9_f���"w�(]��.]��A�"���nQ *�؄�=���5�*�k�6[Lz}:[�֖�:2LKv�<�O57��2��rc�Τ��UX u.��p�C��p^�~#��e�՛#Z��UtT�f tϥr2��l���T8 ��m��S�7��"�fӱc����콬��>�g��Wʜκ[���RlEe��v�l2ӷ��v���|NVD)�5��@A H�Z�2-�K ��VJ9�E%�g��j�=͟G,i�4�iaV��犿����� ��u���H3X,y�_�����t/0�.g�K� +JrSE�No(ja���'������� ���f�2��/���b{��Lۗ2C����a~�ٴ݉�F��d�����H����񑸍s��;�,��%sɯ�J���\;m's��$��ES���)�H��YI.N�S.k��U����-mC����<��<�����5L�b� I��3m��J��&�������5�tWY�� |a�B.4WeT���Jc6��HA�:S}!A.�K�F2t�t��3���{R�A�.�_b~�[�v�3(�r1��̮�[ۓ�c������U���0MZ���3e,g1�g9˜�������kاJ��E�V�E�ʁ�N��ܵB�";����<+��$�;�}����^_W���������w�wum����_��r���\�`+�pxFb+�S���a� ������W�Jp��3���2(���".�I�G��Z��z$����bJ����D|?������� �[u$����Glw�佁 �ڀ60�6<�`���F�=���o�N9 �*rSj��� �=l1���X7�d��w�3s�Ȩ@�j1��)�� Ce4�-ʞ-5�\R�e��`j���������˛S�m��#q@<�����V��̅ENr���Mg���oD7��aWf�4�[�9��� J�H�F��9Mn[n����<�VV+4���B�l��\�}�۷/�$d�.���8����'^0;��P]�2�Ś���2�.+ ��_Ƹ_ z ga �@ �`a �ּ��4� ��1�s=� �|+N�����m��h?��ߊv�}X��l �(���FfL�]K�����c^ ����@t��Lh������!d�[�%�-��3b�#&�8���U�! Ԁ74,̄e��p��6�>�#`��B!��v¼�qB����+�� �1��=��"B����Y�*�rN�v�~�-�~��a�Ct��j����s����@�n_�}���q2S��ϼ �~@���c��\��i��S����Q��a�s��\B��$���w� �1Gc��>$ѯ��r���eC��k�F�H�����ѡ��ޡv:�§8�V����k��B���Őn�O��l��w�?�[��z�Y���;���{���� ��s�{B�0$���t\�M�n�=Fӟ�y����|F~���� ��+��vŐ�*�Uf+���)�Qժ.R]�ڧ�Iu��*�:�:�zZ�k�+��U�>U3j�ڨ��Kյ�1���R����])�����Lhvi.�\�٧�Is��&�9�9�yᛦԚԋ��V��\��������ڞŴ!)���tM7@���{���7K�YlOJk�]�� ����M$]��K�J�q1M|)���Rݍ��t��j:�-�u� }�7~�T�o��F��L���7�,�uk3J��+���9^f�n��Y8�����‰1<�L�����xY�*�y��i�"��L�K��;�euR9����_~p ��"L�Y�x�A�R��"�3^� �L��a�~;^P)N��� ������xY�TV&�U�J�-^V'�S��̴T��5l|<ƨ����T�n�O�ܼil�z���^c��n�����n ���&C�+�ޭ[�tܔu24���� m u�ƭݣ���C��Ц�NVW���M�����������S�A����Hh������5:ozjx,d%C��o�z�T�MOO4VU�ܹ�rl���������m�]�[ϛڼ#d=o*D�N�<�m���98"6Mn��X�����8�@��j6�Mh M�e����$[��ZQ;D�!���v������̚��v�1+��[!Y��M�����>F���VD�40���Bڌ��Nl;�σ�o}�a�R5j:VV+�N��<�� 󫿄q3�l�4��Bh����/P�� �,e ��F�]� �� �F8�U��4��u�ʊ��(dV��V�<T�pϣ�I����}��V���i�> stream x��XKo#��\�+x[���~�,�%�cl�u,g=��C[���H�Bwkv�?*�!�#�=�!�9&�����c��hU�ŪbQ��Ls�4���#s �p��,�i(�y�&2�L(.����\hc�0\D 4����i>�S&R.1���I�&dRqF�I c�p��`2�T�1����L���RP����D&L ��0%9ԒL/��Js��)Õ��4�����S h��J�R��!W:��I�V\E2b8Q�2 �؀'���I��N��\�J2������ї\K��(XW�OV��7\k�0{�P0��&�:%�rJž���n�fl�����-�%6h�<��_�n�� -��Lp�v��'�L�{��0"�����oA�?@��A�_ў���H�"�?�&�?Ц��;����:�5�e�.��<���ۏ�_ͫ����f���UY��_�]Y y�W#0�9|��/`�,�����:oe(M��T(%B�m(� �o�r]������i���S\� C� ��r���.���\w�?��bd�'����(~w<q8� E�.�ߊ�ᆰ��߻�!ּ����q~���ldk�XΊ��'�OغM54���7eٰ�M9��ٔ#��ݳ�n��z6te?7?������q6��D�˹���z����yUΦ����u[eE=%���c�c?�{s~��r���Ђk�S�,tkd ?pi�yvR~�=ڈIɾ<��(������Y5��[� ¾�,����D�qM�XU����b߼u1�N���@?�ܜwr =�–�W�-� ۟��N���>)$5�!�y���8�k�a�r0�l���z:��%����];�U��z���]v���� � ����{� ׽N���l�[g�hV�O�av3�=��`?���!��'�Mv���������-�NGM D\�-aܞ��\f��#�t\�� ]㼰��l��v��Ъ�ŀ2N�;͊��f���H o��7;;�������ui0d����ΧZ'����鷔��l������Ǝf�"� �a^��:C��7���@.�X䘰\.|�c�-�Y�j�k�?N�lB�ȧ:�������X���$�gZ��F˻�8.�|9�Z���Q����j�U�)^�S���l�|rIG_M�1k 2䏅�����>~��"# �*@�U� ���ף��M=�Fw��IP�+hv�I� �O*�Dx"=Q�hO�'�4�'�Q�G�� Y��n�Í��'���Gᡰ���A�����|��6{:6�Vz�n��Q\����-�  {�q�F4�L�WI*�PV93j#�TD�W��k�����Q�\����OX9���I�,���RG����G� � ����ŧ�}����#l��y�F<6�Y4�C��0��>{L���v6]��r��-��� #w�� ��E����q1B�߼��Z����|<�}�wk��;����`'�p�ʠ ��Nv�6/�{�J'hվ�z_A�P��Y0�rg�x_�d_�� �����ѻKz�1fwɅ�D�I��9����P�Sxn�7��9���R���E���U�ᆻ��̽RL�N׸I7�q��d�r��ۛ׺��n̺����(��޴?��9�����?�Q�ڬZmd�׊�kq������ ��k���6{貥���պ���K�U�իo�J���:�*�_W���a�+�8k䲸�c��-j0���O�^D��)7اWkO��4�p `4&P��� ���~7�SE��Q���t�VU�Bue𖡺K �i�z�O;�m�dn� �",{����T]n|�l��~� i��Ǔ(vHhA�4D �=� IY�P��S"^�)�H�O�e+2ս��K4����5r�~��P0}_R�X�5M���e~C�J�����xX��7��S�"���/��w5z�?�F��!�� endstream endobj 60 0 obj << /W [1 2 1] /ID [<3FB8C48D3CC9AF40A0E60610CE3027B4> <3FB8C48D3CC9AF40A0E60610CE3027B4>] /Info 1 0 R /Root 2 0 R /Size 61 /Type /XRef /Filter /FlateDecode /Length 89 /DecodeParms << /Columns 4 /Predictor 12 >> >> stream x�cb``��������������E���q�Uw�&F��$#V�?��O&�Og8p+A�!w��#mA�u�N�W�u��� �M�Q>e�� endstream endobj startxref 19494 %%EOF