��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ' �������\plaszlo1linda31 B�a�= ���=xiL;�"8X@�"��1����ZArial1����ZArial1����ZArial1����ZArial1 ����ZArial CE1����ZHelv1.���ZTimes New Roman1���ZArial1��ZArial1*���Z MS Sans Serif1���ZArial1���ZArial14� �ZTimes New Roman CE1.� �ZTimes New Roman14�$�ZTimes New Roman CE1@��ZHelv1���ZArial1���ZArial14����ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE1����ZArial14����ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE14� ��ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE14����ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE14��ZTimes New Roman CE14� �ZTimes New Roman CE14��ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE14����ZTimes New Roman CE14���ZTimes New Roman CE1����ZArial1 ��ZCG Times1.���ZTimes New Roman14� ��ZTimes New Roman CE1.����ZTimes New Roman1 ���ZCG Times1.���ZTimes New Roman1 ���ZArial CE1.����ZTimes New Roman1.� ��ZTimes New Roman1.����ZTimes New Roman1.���ZTimes New Roman1.����ZTimes New Roman1.����ZTimes New Roman#,##0\ "Ft";\-#,##0\ "Ft"##,##0\ "Ft";[Red]\-#,##0\ "Ft"$#,##0.00\ "Ft";\-#,##0.00\ "Ft")$#,##0.00\ "Ft";[Red]\-#,##0.00\ "Ft">*9_-* #,##0\ "Ft"_-;\-* #,##0\ "Ft"_-;_-* "-"\ "Ft"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _F_t_-;\-* #,##0\ _F_t_-;_-* "-"\ _F_t_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "Ft"_-;\-* #,##0.00\ "Ft"_-;_-* "-"??\ "Ft"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _F_t_-;\-* #,##0.00\ _F_t_-;_-* "-"??\ _F_t_-;_-@_-�"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!�"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)"�"$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'�""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)7�2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).�)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?�:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)6�1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_) �0.000�"�"#,##0;\-"�"#,##0�#,##0\ ;\(#,##0\)�0_)�#,##0;\(#,##0\) �0.0% �0.00_)5�0_(* #,##0.0_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)� General_)�"fl"#,##0_);\("fl"#,##0\)#�"fl"#,##0_);[Red]\("fl"#,##0\)$�"fl"#,##0.00_);\("fl"#,##0.00\))�$"fl"#,##0.00_);[Red]\("fl"#,##0.00\):�5_("fl"* #,##0_);_("fl"* \(#,##0\);_("fl"* "-"_);_(@_)� \60\4\7\:�"Igen";"Igen";"Nem"�"Igaz";"Igaz";"Hamis"�"Be";"Be";"Ki"0�+_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"??_);_(@_)�#,##0.0%;\(#,##0.0%\)�#,##0.0%_);\(#,##0.0%\)�#,##0.0\ ;\(#,##0.0\)� 0.0_);\(0.0\)�0.0�#,##0%;\(#,##0%\),�'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-4�/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-e�0_-"A"* #,##0_-;\-"A"* #,##0_-;_-"A"* "-"_-;_-@_-u�8_-"A"* #,##0.00_-;\-"A"* #,##0.00_-;_-"A"* "-"??_-;_-@_-�#,##0.0%\ ;\(#,##0.0%\)�#\ ##0\ ;\(#\ ##0\)"�#\ ###\ ##0\ ;\(#\ ###\ ##0\) �0.000%� #,##0.000�0.0%\ ;\(0.0%\) �0.0000 �0.00000�#,##0.00\ ;\(#,##0.00\)� #,##0.0000� mmm/\ d\.4�/_(* #,##0.0_);_(* \(#,##0.0\);_(* "-"??_);_(@_)�#,##0.000\ ;\(#,##0.000\) �#,##0.0000\ ;\(#,##0.0000\)"�#,##0.00000\ ;\(#,##0.00000\)$�[$-409]dddd\,\ mmmm\ dd\,\ yyyy� mmm/dd/yyyy�[$-40E]yyyy\.\ mmmm\ d\. �0.0_) �0.000_)�#,##0.0;\(#,##0.0\)�#,##0.00;\(#,##0.00\)�#,##0.000;\(#,##0.000\)�#,##0.0000;\(#,##0.0000\)H�C_-* #,##0.000\ _F_t_-;\-* #,##0.000\ _F_t_-;_-* "-"??\ _F_t_-;_-@_-��� � ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� � � ��� � ��� � ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ��� �� ���� �� ���� �� ��� �� ���� �� ���� �� � �� p� � &��f@ � ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� �+�� �� �)�� �� � &�� � � ���"@ � � ��@ � � ���� ����� � �� �@ @  ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ����� ���� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ���� � ��� � ���� � �,�� �� �*�� �� ���� �� ���� �� � �� �� ���� �� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� � �� �� � 1�� p� ���� p� ���� p� �%�!�@@ ��x@ ��x @ �"x@ �"x @ �"x @ � @ �%�!�@ ��x �%"�@ �%"� �%"�  �%"�  �%�!�@ ��"| ��"|  ��"|  �%�!�@  ��x  ��x  ��"|@  ��"|  ��"|  ��"|  ��!�@ ��x �%"�@ �%"� �%"� �%"�  �%"�  � H ��!�@ ��x@ �%�!� �� �@ �� � �� � �� �  �� �  �� L �� L ��#�@ ��#� ��#� ��#�  ��#�  �� l �� l �%�!� ��x@  �%�!�  ��x  ��#�@ ��#�  ��#�  ��#�  ��#�  �� l  �%�!�@ �%�!� � � �@ � � � � � � � � �  � h �% � �% �  � % � �!� �@ �!� � �!� � �� �  �!� �  �"� l �!�#�@ �!�#� �!�#� ��#�  �!�#�  �"� L �%�!� � % �@ � �#�@ � �#� � �#� � �#�  �% �@ � �@  �% �  ��#�  �� l  � �@ ��#�  �% �@  ��#�@  �#� l �$ H � h �%�!�a@@  ��xa@  ��xa @  �� �`@ �� �a@  �� �a@  �� �a @  �� �a @  �� la@  �%�!�@ �x@ �%% � ��x �&%� �@  � �  ���#�@  ���#�  ���#�  ���#�  ���#�  ��x ��X ��X � h� � H� � H� � H �� � ��&� ��&�  ��"����"����"� ��� H ��!� �%"�@��%"���%"���%"� ��%"� ��%"� ��� h  �%"� ��� � �� �  �%"�@ ��%"� ��%"���� ����!���� � �%�"�@ �%�#���%�#���%�#� ��%�"� �%�#���%�#���� h �#%� � �%� � �%� �@ �%� � �%� �  �%� � �%� � �%�"�@ �%�"� �%�"� �%�"�  �%�"� �%�"� �#%� � ��� �@ ��� � ��� � ��� �  ��� � ��� � �%� �  ��� �@  ��� �  ��� �  ��� �  �#�� �@ �#�� � �#�� � �#�� �  �#�� � �#�� � �#�� �  �"%� � ��� �� ��� l �#%� �`  �#�� �`@  �#�� �`  �#�� �`  �#�� �`  �� H ��� �  ��� l@ ��� L ��� L ��� l  ��� l �#� H �#�� �� �'�� �  �'�� �  �#%� �  � �� �@ �#�� �`  �#�� �`  �#�� �`  �(q h �%� l �� L� �)� � �)� � � � � h �%�!� �%�!� �%�!�  �(� H �%"���%�!�  �%�!�  �%"� ��%"� ��(� h �(%� � �(� h �(� h �(� h  �*� h �(�� � �(�� � �(�� � �(�� �  �(� h�  �(�� ��  �(�� ��  �(�� ��  �(�� � �  �+�� l �,�� � �,�� � �,�� � �,�� �  �-�� �  �-�� � �(�� l �(�x �&� h �-�� � �-�� �� �(� h`�  �*� h`�  �,�� �`� � �,�� �`�  �,�� �`�  �,�� �` �  �+� h �(q H� �(�� l �,%�!� � ` �,� h �(�� h �,�!� �(� h �%"� �%"�  �%"� �( h � `  �(� h �(x �(x  �&%�#� �&%�#�  �.| �,|  �(�� h �(�� h  �,| �&%�"� �&%�"�  �( h �(|  �(�#| �&�#� �&�#�  �&�#� �&�#�� �( h  �*�#� �*�#� �*�#�  �,�� h �((x �,�� h �((x  �(#| �(#|  �"� h �,�#| �*�#�� �,�#|  �(�#| �(�#|  �,|  �(�� h  �,|  �*�#�  �*�#�  �*�#�  �&��#� �� h �, h  �*��#� �&��#�  �,(x �&��#� �� h �*��#� �*��#�  �, h �,� l@ �,� l �,� l �, l �( h  �,� l  �, l  �&%� �  �(%� �  �,�� h  �*%� � �(�� h  �*��#�  �*��#�  �*��#�  �*��#�@ �, h  �*��#�@  �*��#�� �� h  �%�!� �,�� h  �,�� h  �( h �( l �( l  �, h �, l  �*�� � �,��#� �, l  �� l �� l �� l  �( l �/q!x �q `�.q&x �,�y"| �.q&x  �q � �.q h �,�q l �,�q l  �,q h �,�y"| �,�y"|  �/q h �(q h �,q"| �(�q l �,q"|  �(q h �(�q l �(�q#| �(�q#|  �(�q l �(�q l  �(q h`  �(�q l`  �(�q#|`  �(�q#|`  �(�q l� �.q h  �(q l �,y"| �(�q l �,�q"|  �,q h �(q!x �(q l �(q l �(q l  �,q!x �,q l �,q l �,q l  �,q h �(�q l �(�q l �(�q l  �(q!x �( � h �( � h �( � h  �,�q l �,�q l �(q!x �,q!x �,q h  �,q l  �,q l  �,q l  �,�� l �,�� l �,�� l  �,� l �,� l  �(�� l �(�� l �(�� l  �(� l �(� l  �,q#| �,�#| �,�#|  �(q#| �(�#| �(��#|  �(��#| �(q#|`  �(�#|`  �(�#|`  �(��#|`  �.q h�  �,1q l �,q h  �,�q l  �,�q l  �,�q l  �(�q l �(�q l �(�q#|  �(�q#| �(q#| �(q#|  �(q l`  �(q l`  �(q l`  �(�q#| �(�q#|  �,�q#| �,�q#|  �,y"|  �,�!x �(�!x �,�q l`  �,q l`  �,q l`  �,q l`  �(��#| �(1q!| �(� l �,�q l �0�q l �(q h� �,q h� �� _Quick_0603�Calc Currency (0)�Calc Currency (2)�Calc Percent (0)�Calc Percent (1)�Calc Percent (2)�Calc Units (0)�Calc Units (1)�Calc Units (2)�% Comma [0]_#6 Temps & Contractors� Comma [00]�!Comma_#6 Temps & Contractors�(#Currency [0]_#6 Temps & Contractors� Currency [00]�$Currency_#6 Temps & Contractors� Date Short� !DELTA�"Enter Currency (0)�#Enter Currency (2)�$Enter Units (0)�%Enter Units (1)�&Enter Units (2)�'���(��� )Grey� *Header1� +Header2�,���- Hyperlink�.Input [yellow]�/Link Currency (0)�0Link Currency (2)�1Link Units (0)�2Link Units (1)�3Link Units (2)�4� �����5Normal - Style1�6Normal_# 41-Market &Trends�7Norm�l_0506_IR�8 Normal_CF06GR�9Normal_Eredm�ny�2:-Norm�l_historic consolid�lt P&L quarters_0603�; Normal_M�rleg�<Norm�l_Operating stat�= Norm�l_P&L�>Norm�l_Segment�?Norm�l_segments_0209�@ Normal_Sheet1�'A"Norm�l_web 4q2005 master_rebranded�B���C���D Percent [0]�E Percent [00]�F Percent [2]�#GPercent_#6 Temps & Contractors�HPrePop Currency (0)�IPrePop Currency (2)�JPrePop Units (0)�KPrePop Units (1)�LPrePop Units (2)�M���N Text Indent A�O Text Indent B�P Text Indent C`�Dz Eredm�nykim.���M�rleg�T�CF_HUN�2 �zlet�gak��6 Mqk.stat.�$$�   ;0  ;:  ;G  ;�  ;S��"�� ��MAGYAR TELEKOM /Konszolid�lt IFRS eredm�nykimutat�sok, kumul�lt m�rc. 31.j�n.30. szept.30.dec.31. M�DOS�TOTT(milli� forintban)(nem audit�lt) (audit�lt) Bev�telek$Hang alap� kiskereskedelmi bev�telek%Hang alap� nagykereskedelmi bev�telekInternet bev�telek Adatbev�telekTV,Berendez�s- �s k�szlet�rt�kes�t�s �rbev�teleEgy�b vezet�kes bev�telekVezet�kes bev�telekVisitor bev�telekNem hang alap� szolg�ltat�sok?Berendez�s- �s k�szlet�rt�kes�t�s �rbev�tele, aktiv�l�si d�jak Egy�b mobil bev�telekMobil bev�telek3Rendszerintegr�ci�/Inform�ci�technol�giai bev�telek�sszes bev�tel:Hang, adat �s internet bev�telekhez kapcsol�d� kifizet�sek6�rt�kes�tett t�vk�zl�si berendez�sek beszerz�si �rt�ke5�gyn�ki jutal�kok �s egy�b k�zvet�tett szolg�ltat�sok&�sszes bev�telhez kapcsol�d� kifizet�sSzem�lyi jellegq r�ford�t�sok�rt�kcs�kken�si le�r�s Egy�b mqk�d�si k�lts�gek - nett�Mqk�d�si k�lts�gek �sszesenMqk�d�si eredm�nyNett� p�nz�gyi eredm�ny2R�szesed�s t�rsult v�llalatok ad�zott eredm�ny�bQlAd�z�s elQtti eredm�ny Nyeres�gad�Ad�zott eredm�ny7A T�rsas�g r�szv�nyeseire jut� eredm�ny (�ves eredm�ny)'Kisebbs�gi r�szesed�sekre jut� eredm�nyEBITDA EBITDA marginKonszolid�lt IFRS m�rlegekm�rc. 31j�n. 30szep. 30dec. 31ESZK�Z�K Forg�eszk�z�k P�nzeszk�z�k K�vetel�sek&Egy�b r�vid lej�rat� p�nz�gyi eszk�z�kNyeres�gad� k�vetel�s K�szletek�rt�kes�t�sre kijel�lt eszk�z�kForg�eszk�z�k �sszesenBefektetett eszk�z�k T�rgyi eszk�z�k - nett�Immateri�lis javak - nett�4Befektet�sek t�rsult �s k�z�s vezet�sq v�llalatokbanHalasztott ad� k�vetel�s'Egy�b hossz� lej�rat� p�nz�gyi eszk�z�kBefektetett eszk�z�k �sszesenEszk�z�k �sszesenK�TELEZETTS�GEKR�vid lej�rat� k�telezetts�gek1P�nz�gyi k�telezetts�gek kapcsolt v�llalatok fel�Egy�b p�nz�gyi k�telezetts�gekElhat�rolt kamatk�lts�gK�telezetts�gek sz�ll�t�k fel�Nyeres�gad� k�telezetts�g C�ltartal�kok$Egy�b r�vid lej�rat� k�telezetts�gek'R�vid lej�rat� k�telezetts�gek �sszesenHossz� lej�rat� k�telezetts�gekHalasztott ad� k�telezetts�g%Egy�b hossz� lej�rat� k�telezetts�gek(Hossz� lej�rat� k�telezetts�gek �sszesenK�telezetts�gek �sszesenTPKE Saj�t tQke Jegyzett tQke TQketartal�kSaj�t r�szv�nyek!Halmozott �t�rt�kel�si k�l�nb�zetEredm�nytartal�k Saj�t tQke �sszesenKisebbs�gi r�szesed�sek TQke �sszesenForr�sok �sszesen Nett� ad�ss�gANett� ad�ss�gr�ta (nett� ad�ss�g / (nett� ad�ss�g + �sszes tQke))MAGYAR TELEKOM3Konszolid�lt Cash-Flow Kimutat�sok - IFRS, kumul�ltj�n. 30. szept. 30. (milli� forintban)(�zleti tev�kenys�gbQl sz�rmaz� cash-flow%�rt�kcs�kken�si le�r�s �s amortiz�ci�P�nz�gyi r�ford�t�sok - nett�DR�szesed�s t�rsult �s k�z�s vezet�sq v�llalatok ad�zott eredm�ny�bQlMqk�dQ tQke v�ltoz�saFizetett nyeres�gad�&Fizetett kamat �s egy�b p�nz�gyi d�jak Kapott kamat.�zleti tev�kenys�gbQl sz�rmaz� egy�b cash-flow.�zleti tev�kenys�gbQl sz�rmaz� nett� cash-flow-Befektet�si tev�kenys�gbQl sz�rmaz� cash-flow3Beruh�z�s t�rgyi eszk�z�kbe �s immateri�lis javakba:Beruh�z�si sz�ll�t�k v�ltoz�sa �s beruh�z�si ad�kedvezm�ny0Le�nyv�llalatok �s egy�b befektet�sek beszerz�se(Felv�s�rolt le�nyv�llalatok p�nzeszk�zei5Egy�b p�nz�gyi eszk�z�k beszerz�se /(elad�sa) - nett�.Le�nyv�llalat �rt�kes�t�s�bQl sz�rmaz� bev�tel5Befektetett eszk�z�k �rt�kes�t�s�bQl sz�rmaz� bev�tel3Befektet�si tev�kenys�gbQl sz�rmaz� nett� cash-flow*P�nz�gyi tev�kenys�gbQl sz�rmaz� cash-flowGR�szv�nyeseknek �s kisebbs�gi r�szv�nytulajdonosoknak fizetett osztal�k&Hitelek �s egy�b k�lcs�n�k t�rleszt�seEgy�b0P�nz�gyi tev�kenys�gbQl sz�rmaz� nett� cash-flowP�nzeszk�z�k �rfolyamnyeres�geP�nzeszk�z�k v�ltoz�saP�nzeszk�z�k az idQszak elej�nP�nzeszk�z�k az idQszak v�g�nZSz�mviteli v�ltoz�sok miatt egyes adatok nem �sszevethetQek a kor�bban jelentett adatokkatP�ld�ul:�A Magyar Telekom 2007-ben megv�ltoztatta p�nzeszk�zeinek bemutat�s�t. Az elm�lt idQszakokban a p�nzeszk�z�k �llom�nya tartalmazta azon bankbet�teket, melyek eredeti lek�t�se a m�rleg fordul�napj�n meghaladta a h�rom h�napot, b�r ezek d�ntQ r�sze a fordul� �zlet�gak ELPZETES)(milli� forintban) nem audit�lt, kumul�lt&Lakoss�gi Szolg�ltat�sok �zlet�g (CBU)Hang alap� bev�telekInternet"Egy�b vezet�kes �s SI/IT bev�telek%Vezet�kes �s SI/IT bev�telek �sszesenNem hang alap� bev�telekMobil bev�telek �sszesenBev�telek �sszesen&V�llalati Szolg�ltat�sok �zlet�g (BBU)Vezet�kes bev�telek �sszesenSI/IT bev�telekCsoportk�zpontTechnol�gia �zlet�g (TBU) Maced�nia Montenegr�&A mqk�d�si statisztik�k �sszefoglal�jaCSOPORT M�rc 31, 2008 J�n 30, 2008 Szept 30, 2008 Dec 31, 2008 M�rc 31, 2009 EBITDA r�taMqk�d�si eredm�ny r�ta Nyeres�g r�ta*Beruh�z�sok bev�telhez viszony�tott ar�nyaEszk�zar�nyos megt�r�l�sSaj�t-tQke ar�nyos nyeres�g+Nett� ad�ss�g / nett� ad�ss�g + �sszes tQke2Alkalmazottak sz�ma (z�r� l�tsz�m, reduk�lt fQben)&LAKOSS�GI SZOLG�LTAT�SOK �ZLET�G (CBU)Vezet�kes szolg�ltat�sokHangszolg�ltat�sok Nyilv�nos%�sszes kimenQ forgalom (ezer percben)8Egy hozz�f�r�sre jut� havi �tlagos percforgalom (kimenQ)1Egy hozz�f�r�sre jut� havi �tlagos �rbev�tel (Ft) Adat term�kek& Kiskereskedelmi DSL elQfizetQk sz�ma# K�bel sz�less�v� elQfizetQk sz�ma+�sszes kiskereskedelmi sz�less�v� elQfizetQ3Egy sz�less�v� elQfizetQre jut� havi �rbev�tel (Ft)TV szolg�ltat�sok K�bel TV elQfizetQk sz�ma Szatelit TV elQfizetQk sz�ma IPTV elQfizetQk sz�ma�sszes TV elQfizetQ+Egy TV elQfizetQre jut� havi �rbev�tel (Ft)Mobil szolg�ltat�sokElQfizetQk sz�ma7SzerzQd�ses �gyfelek h�nyada az �sszes elQfizetQn bel�l*Egy elQfizetQre jut� havi forgalom percben(Egy elQfizetQre jut� havi �rbev�tel (Ft)1 Egy szerzQd�ses elQfizetQre jut� havi �rbev�tel- Egy k�rty�s elQfizetQre jut� havi �rbev�telTeljes lemorzsol�d�s' SzerzQd�ses elQfizetQk lemorzsol�d�sa<� # K�rty�s elQfizetQk lemorzsol�d�saD�rt�kn�velt szolg�ltat�sok az egy elQfizetQre jut� havi �rbev�telben>Egy �j elQfizetQre jut� �tlagos �gyf�lmegszerz�si k�lts�g (Ft)$Mobil sz�less�v� elQfizet�sek sz�ma n.a.&V�LLALATI SZOLG�LTAT�SOK �ZLET�G (BBU) �zleti+ B�relt vonalak (Flex-com �sszek�ttet�sek) ISDN csatorn�k�sszes vonalsz�m;Egy elQfizetQre jut� havi �tlagos forgalom percben (kimenQ)2Egy vezet�kes hangvonalra jut� havi �rbev�tel (Ft)'B�relt vonali internet elQfizetQk sz�ma* Nagykereskedelmi DSL csatlakoz�sok sz�ma�sszes DSL csatlakoz�s<Egy kiskereskedelmi DSL elQfizetQre jut� havi �rbev�tel (Ft)3Egy elQfizetQre jut� havi �tlagos forgalom percben #Mobil sz�less�v� elQfizet�sek sz�ma;Egy elQfizetQre jut� �tlagos �gyf�lmegszerz�si k�lts�g (Ft) MACED�NIAVezet�kes vonalsqrqs�g�sszes hang�tviteli hozz�f�r�s Adat �s TV szolg�ltat�sok.Kiskereskedelmi DSL piaci r�szesed�s (becs�lt) Kapcsolt vonali elQfizetQk sz�maB�relt vonali elQfizetQk sz�maIPTV elQfizetQk sz�maMobil penetr�ci�$T-Mobile Maced�nia piaci r�szesed�se MONTENEGR��sszes hang�tviteli hozz�f�r�sNumber of customers (RPC)Postpaid share in the RPC baseMOU ARPU (HUF)"�sszes hang�tviteli hozz�f�r�s (1)02Kiskereskedelmi DSL piaci r�szesed�s (becs�lt) (2).0/K�bel sz�less�v� piaci r�szesed�s (becs�lt) (2),0Mobil penetr�ci� (2)1Mobil SIM piaci r�szesed�s (2)1#Mobil sz�less�v� piacr�szesed�s (2) 0.Lakoss�gra vet�tett belt�ri 3G lefedetts�g (2)*0Mobile penetration (3)1&Market share of T-Mobile Crna Gora (3)#1*(1) VoIP �s VoCable hozz�f�r�sekkel egy�tt((2) Magyar Telekom Nyrt.(u(3) A Montenegr�i T�vk�zl�si �gyn�ks�g �ltal k�zz�tett adat az utols� h�rom h�napban akt�v SIM k�rty�k sz�ma alapj�n.(���O P��PA�QB3S��T(_U��Uq(W�X�0Y� �Ys @[� �\D �^! a� c��e1�f#^g�%h��iS�kx�mNwp��q1Bt��uH�v xrcc ' ���  qLd������  d����MbP?_*+��%���: :��M*HP LaserJet 1200 Series PCL�LC� � 4dXXA4����DINU"LJ4�SMTJHP LaserJet 1200 Series PCLInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITOptimizeForPLAINResolutionOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTOEconomodeOption1�" 6XX�?�?U} m�} I�} $/�} � p} � �}  � p} m p} � p} $ Wq��������� � � � � �������������������� Q� RS�TTX�@TX�@TX�@UX�@T\�@T\�@T\�@V\�@T`�@T`�@T`�@V`�@Td�@� X� YY� Z� [� [� \� [� [�  [�  ]�  [�  [�  [� ]� [�^YYZ__`___ �  a�  _� __a_� b� cd� e� f� f� g � f� f�  f�  h �  f�  f�  f� h � f�ijYklmnmlmo �  lmo� q �jYklmnmlmo �  lmo�qjYklmnmlmo �  lmor� s j�Tt`��@u���@v��Aw@@Av@I�@u@��@v`��@x��Ay�@u���@v�r�@x�oAz`��@r� s Y�T{b�@|���@}� �@~��@}D�@|p�@}���@���@z �@|�D�@}��@���@z��@ r� s  Y�T t_�@u+�@v���@w�H�@v��@u���@v�@x�8�@���@u@��@v�(�@x�5�@����@ r� s Y�T {D�@|��@}@��@~@|�@}��@|��@}@��@��@�ǻ@|V�@}��@�)�@��@ r� s ��T {ڰ@|��@}��@~��@}ȱ@|���@}��@���@�R�@|�u�@}��@�c�@�B�@ r� s ��T {$�@|��@}�@~��@}�@|j�@}�@�@��@|n�@}ү@��@�t�@ �� � ��T �^�@��@�ι@����@�̝@��@�#�@����@�̪@�:�@�w�@� �@�Ƣ@�&�jYtuvwvuvx�uvx�r� �Y��T�@�� -������(��bA��K A��L{A��0��@��P�A � �g A � �T�A � �@5�@ � ��A � �0� A���MA�� I�@��&r�Ytuvwvuvx�uvx�r� � Y�Tt`��@u�H�@v�EAwPAv�[�@u�0�@v(�Ax0�A�� �@u ��@v�Ax� A� ��@r� � Y�Tt��@u��@v���@w`d�@v�t�@u@��@v��@x���@�I�@u��@v���@x ��@���@r� �Y�Tt��@u�@vl�@w��@v��@u��@v<�@x�@�`�@uj�@vU�@xk�@��@r� �Y�Tt���@u�@v���@w@��@v���@u@��@v'�@x��@��W�@u��@v ?�@x��@��~�@r� �Y�Tt��@u���@v��@w��@v��@u�2�@v��@x@��@���@u�]�@v��@x@��@���@�� ���T��z@�(�@��.�@���@�ơ@���@���@���@��@�ܰ@�b�@��d�@�4�@�&r�Y{|}~}|}�|}��� �Y~ �� �@���A�� -������(��� A����A���y�@��X�A � � � A � ��A � ����@ � ���A � �0� A���?A����@��&rjYtuvwvuvx�uvx��� �Y�T�̣@���@���@���@�\�@�Q�@�@}�@� K�@��6�@����@��Y�@��6�@���@�&rj�tuvwvuvx�uvx�� �� j����A�� L���L���L����@A����A���{$A��(�A��� A � �p�A � �j�$A � ���A � �0~A � �ȰA��@�$A���uA!��&rj�{|}~}|}z|}z� ��� ��T{@���|`W��}����~�=��}@���|`���}���@��z����|����}����@N��z�g��� ��� ��T{���|����}@=��~@(��}���|����}�=���|��z� ��|����}@d�����z�����Dplt�L�0<0zzzzzzz*�*zzzzzz*�*z*�*t �!�"�#�$�%�&�'�(���)�*�+�,�-�.�/�0�1�2���3i@4�5���6�7 89�:�;�<�=�>�?�� ��� ��T ����������@����@���������w����d��������+�������������3����B��!�� !�!�!{���!�!�!! -������(!|�u��!�!!} 0��!�!!~h�!�!!}�V��!�!!|PC��! �!! }з��! �!! ����! �!! y�k��! �!! |�c��! �!! } ���!�!!0t�!�!!z����&�!"�� "�"��T"{���|�e��}�%��~PA��}��|���}����W��z@���|`���}����~��z��#�� #�#��T#{���|����}�)��~����}@���|���} ����8��z@L��|�*��}U������z�4��$�� $� $��T$���������0�����S��%���`�������������@'���`�����O������@����&%���{|}~}|}z|}z&�� &�!&�&����&�&�&& -������(&�0� �&�&&��U�&�&&�*R �&�&&� ���&�&&��Z�& �&& ���& �&& ��� �& �&& �����& �&& �x(�& �&& ��x�&�&&�8-�&�&&��4��(�&�&'����������������� (�"� (��(���@(�(�(( L���L���(����@(�((�0`�@(�((�8�A(�((�`��@(�((��y�@( �(( �p��@( �(( ��S�@( �(( ���@( �(( �Ч�@( �(( �@pA(�((���A(�((�m�@.�(�&)���{|}~}|}�|}�*�� *�#*��T*{8��|����}���~����}���|����}@���@D���,��|�V��}6���������&+���{|}~}|}�|}�,�� ,�$,��T,�:���{@�t@���@�N@�H�@��|@�0�@�(@��@�h�@���@�f��&-���{|}~}|}�|}�� .�%� .��.�s�@.�.�.. L���L���L���.����@.�..��,�@.�..�@D�@.�..����@.�..�@��@. �.. �0 �@. �.. ��<�@. �.. ���@. �.. ���@. �.. ����@.�..�XEA.�..��*�@2�.�&/���{|}~}|}�|}�0�� 0�&0��T0�����,����p��������W����o����E���@�������@}���u���� ���W���&1���{|}~}|}�|}�� 2�'� 2��2�@F�@2�2�22 L���L���2����@2�22���@2�22��Z�@2�22��9�@2�22�`��@2 �22 ���@2 �22 ���@2 �22 ���@2 �22 ��?�@2 �22 ��"�@2�22����@2�22����@7�2�&3���tuvwvuvx�uvx��&4���tuvwvuvx�uvx�� 5�(� 5���T5���@���@� q�@��k�@�� �@����@���@�`_�@���@��4�@�П�@���@� �@� 6�)� 6���T6�*�@���@����@��u�@���@�~�@�g�@��2�@���@�W�@��@����@�^�@� 7���7�@F�@7�7�77 L���L���7����@7�77���@7�77��Z�@7�77��9�@7�77�`��@7 �77 ���@7 �77 ���@7 �77 ���@7 �77 ��?�@7 �77 ��"�@7�77����@7�77����@9�7�&8�jYtuvwvuvx�uvx�� 9�*� 9��9{�G�@9�9�99 L���L���9|�r�@9�99}EA9�99~��A9�99}��@9�99|�n�@9 �99 }H�A9 �99 � A9 �99 }p��@9 �99 |��A9 �99 }� A9�99haA9�99}@��@:�9� :�+� :�d:�S0���?:�:�:: L���L���:����Y�?:�::��7�#0��?:�::� �~oq��?:�::�����W�?:�::�d��}b�?: �:: �����I��?: �:: �r���?: �:: ���ŭ\ �?: �:: ��� �O��?: �:: �T9 ��7�?:�::���� ��?:�::�E �C{��?�!�:;�� ;���;�<�<�� =���>�?��D lt�zzz*�*�*z*z*�*z*�**tt�*��$ @�A�B�C�D�E�F�G�H�I�J�K�L�M�N�O�P�Q�R�S�T�U�V�W�X�Y�Z�[�\�]�^�_�@�A�B�C�D�E�F�G�H�I�J�K�L�M�N�O�P�Q�R�S�T�U�V�W�X�Y�Z�[�\�]�^�_��D�l `�a�b�c�d�e�f�g�h�i�j�k�l�m�n�o�p�`�a�b�c�d�e�f�g�h�i�j�k�l�m�n�o�p��&�@ �  ?>�@<dA   �7 ' ��� Z̶������  d����MbP?_*+��%���G G��M*HP LaserJet 1200 Series PCL�LC� � 4dXXA4����DINU"LJ4�SMTJHP LaserJet 1200 Series PCLInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITOptimizeForPLAINResolutionOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTOEconomodeOption1�" .XX�?�?U} ��} I)�} � �} �}  � �} � �} � �} � �} � �} $ �Z�����@��@��@ � � � � ���@��@��@��������@��@ ��� �� ���T�X�@�X�@�X�@�X�@�\�@�\�@�\�@�\�@�`�@�`�@�`�@�`�@�d�@� �,� ��� �-� �.� �/� �0� �-� �.�  �/�  �0�  �-�  �.�  �/� �0� �-�"�������������� � ��� �� ��� �� �� �� � � �� ��  ��  � �  ��  ��  �� � � ��&����������������� �1�$����������������&������������������ �2�"���������������&����������������� ��� �3 �@��@ ���#V�N ��]�@�@��@�e�@�Y�@l�@���@@F�@O�@���@0�@�G�@���@� ��� �4�T ���@����@�0Z�@`��@`W�@���@��@�I�@P�@0��@ ��@p��@���@� ��� �5 �@W�@�:#V�N ���@��@��@��@q�@w�@���@�j�@�;�@`��@ ��@�^�@� ��� �6�T ���@�Ȧ@���@O�@ƽ@]@`a@�@̪@ؕ@��@�@��@� ��� �7�T �3�@�X�@����@n�@.�@���@K�@��@A�@�G�@���@���@v�@� � 8�T@}�@� �@@\�@��@�(�@�I�@a�@)�@���@��@���@��@��@�&�������� �9���A�� -������( (mA� 0�A� Z A� �] A�  5 A � (� A � �D A � 0� A �  A � � A� �A� 49A��&�������� :�"�����&������� ��� �;�T�ī!Ah�!A?"�� A&� F* \�A.� �! �A4�A&/!�"� ��� �<�T��A`APZAp?A�'A�A�A,�A�RAlA�Ap�Ad�A� ��� �=�T��@��@@�@��@�@��@g�@H�@T�@�@p�@(�@�@� ��� �>�T���@��@�~�@���@̪@��@��@�@ �@~@H�@ؘ@(�@� � ?�T�@¶@�i�@R�@@��@���@��@�7�@���@���@@��@�M�@��@�&������ �@�p@,A�� -������( $k,A� �8,A� 2,A� i+A� d+A � ��*A � ��+A � f,+A � ޻*A � "�*A� ��+A� d,A��&������� A� �0A�� L���L���7�0A��1A�KD1A�C 1A�V�0A � ��0A � �S1A � �U1A � o1A � s 1A���1A�X�2A*��&������� �B�$������&�������D�lt�>�*6*>*�t�ttt*�*>*ttttt*�*�*6 �!�@"�#�$�%�&���'�(�)�@*�+�@,�-x@.�/�0���1�2�3�@4�5�@6�7�@8�9�@:�@;�<�=�>���?� �� �C�" �����&!������ "��� "�D�T"���@�^�@�^�@�@^�@��@��@��@���@��@K�@�[�@�[�@� #��� #�E�T#����@�r�@���@@��@��@���@���@�@���@�D�@��@ F�@��@� $��� $�F�T$���@N�@F�@��@X�@1�@�@�@i�@���@;�@���@��@� %��� %�G�T%��@�@�W�@�r�@��@`R�@���@���@P{�@`��@���@�:�@@��@�5�@� &��� &�H�T&��@p�@�@ �@ܕ@T�@Į@z�@,�@|�@�@��@�@� '��� '�I�T'�n�@�@ʴ@f�@���@� �@j�@�R�@��@8�@�u�@���@�X�@� (� (J�T(� �@`��@�U�@`�@���@`��@ �@ �@�i�@�L�@@��@@+�@@+�@�&)������*�� *�K*�*x�A*�*�** -������(* hg A*�** h A*�** T0A*�** �[ A*�** �= A* �** HYA* �** P9 A* �** P A* �** 0�A* �** h�A*�** p-A*�** ̤A0 �*�&+������,�� ,�L�",�����&-������ .��� .�D�T.�@: A�� A�� A��A@L AAAA�� AP�ADSAȬ Ax� A� /��� /�E�T/����@�+�@���@@6�@`I�@��@ S�@���@��@���@�Z�@�_�@L�@� 0��� 0�M�<0�:�@��@D�@�@ޫ@�@]�@4�@ֳ@ 0 �8�@4�2 ?�0 �I�@���@�E�@� 1��� 1�I�T1��@ަ@��@��@��@�6�@�P�@+�@��@�@l�@�d�@�@� 2� 2N�T2��@�@�@ �@���@x�@��@��@ޤ@B�@8�@8�@x�@�&3��4� 4�O44��A4�4�44 -������(4 P� A4�44  � A4�44 8Y A4�44 ��A4�44 �A4 �44 �sA4 �44 �1A4 �44 dyA4 �44 0#A4 �44  yA4�44 ��A4�44��A6�4�&5���� 6�P� 6��6��A6�6�66 L���L���6 ��A6�66 xA6�66 xn A6�66 �/A6�66 P� A6 �66 J A6 �66 :� A6 �66  �A6 �66 �I!A6 �66 �� A6�66 �Y!A6�66 0� A@�6�&7������� 8�Q�$8������&9������:�� :�R�":����� ;��� ;�S�T;�Pu�@Pu�@Pu�@Pu�@Pu�@Pu�@Pu�@0u�@0u�@0u�@0u�@0u�@0u�@� <��� <�T�T<���@��@��@��@��@��@��@���@���@���@���@���@���@� =��� =�U�T=�������������l��l��l��l��l��l��l��l��� >��� >�V�T>�N�@�@/�@��z��]����������@����� ��@���@� ?� ?W�T?ؓA�Ad+A�@A�QA��A�tA�A��A�A\�A!�yAt�A�Dl>*ttttttt*�*>*tt�tt*�*�*6*>tttt@�A�B�C�@D EF�G HI�K�L�M�N�O�P�Q�R�S�T�U�V�W�X�Y�@�� @�X@�@�� A@�@�@@ -������(@X�!A@�@@�S"A@�@@� A@�@@� A@�@@��A@ �@@ �KA@ �@@ �nA@ �@@ p A@ �@@ �\A@ �@@ �>A@�@@^e A@�@@�!AB�@A� A"YA"�TA��@@��@�8�@�c�@��@��@`�@pH�@�y�@�W�@ ^�@���@��@� B�Z� B�B�@#AB�B�BB L���L���B ��#AB�BB {$AB�BB "AB�BB ��"AB�BB \!AB �BB �!AB �BB z�!AB �BB ��"AB �BB :� AB �BB FU!AB�BB ,R"AB�BB �.$AD�B�&C������� D[� DD�0AD�D�DD L���L���D7�0AD�DD�1AD�DDKD1AD�DDC 1AD�DDV�0AD �DD ��0AD �DD �S1AD �DD �U1AD �DD o1AD �DD s 1AD�DD��1AD�DDX�2AF�D�&E������� F\� F��F#��AF�F�.FF $L���L���L���L���L���L���F t�AF�FF po AF�FF x� AF�FF ��AF�FF �@2dA    �7 ' ��� 5B��`  d����MbP?_*+��%�����M*HP LaserJet 1200 Series PCL�LC� � 4dXXA4����DINU"LJ4�SMTJHP LaserJet 1200 Series PCLInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITOptimizeForPLAINResolutionOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTOEconomodeOption1�" +XX�?�?U} �:} m::} � :} � :}  � :} � :} � :} � :5��1��1��1��1����� � � � � ����@�����������K@��� .^� /0�T�X�@�X�@�X�@�X�@�\�@�\�@�\�@�\�@�`�@�`�@�`�@�`�@�d�@� ._� //� 2� �`� �a� �� �� �`�  �a�  ��  ��  �`�  �a� �� ��.//2������ �  a� ������ 3b� 44� 5� �� �� 6 � �� ��  ��  6 �  ��  ��  �� 6 � ��77897;7 ; 7;� <c�7897;7 ; 7;�77897;7 ; 7;� 77� 7'�T=@F�@>���@?��@@�Z�@?�9�@>`��@?��@@��@?��@>�?�@?�"�@@���@?���@� 77� 7d�T=��@>���@?�)�@@���@?@��@>��@? ��@@�8�@?@L�@>�*�@?U�@@���@?�4�@� 77� 7&�T =��@>,�@?�p�@@��@?�W�@>�o�@?�E�@@@��@?�@>@}�@?u�@@� �@?W�@� 77� 7e�T =8�@>���@?��@@���@?��@>���@?@��@@@D�@?,�@>�V�@?6�@@��@?�@� 77� 7f�T =:@>�{�?t�@���?N�>H��?�|�@0��?(�>��?h��@���?f@� 77� 7g�T =Ժ�>߻�?����@ �@?z�@>�x�@?Ĺ@@@��@?��>����?���@��?���� 77� 7h�T =��>����?����@���?���> ��?/��@���?ں�>���?���@H��?���� 77� 7i�<=�i��>�%��?@���@`E��?g��>�Q��?����@���?��� $ >���� ����y# ?����� y����#@���� ���~ ?���� 77� 7j�T=�@>x�@?��@@H�@?ܕ@>��@?��@@n�@?ȕ@><�@?��@@�@?h�@� AA� Ak�TB���C���D���E���D�@C��Dڲ�Eo��Dʢ�C��D���E��D����&777=>?@?>?@F>?@?7� <l7G`4�@�� -������H���@�Ix^A�J�] A�I���@�H ��@ � IЄA � J`= A � I���@ � H �@ � I�A�J�� A�I��@��&777=>?@?>?@?>?@?� <m�$77=>?@?>?@?>?@?�&778=>?@?>?@?>?@?� 77� 7n�T=@���>@���? ���@`���?T��>���?�]��K�Y��L���>����?���@�Z��?f��� 77� 7o~ =���>Yx.�z���?�Rҙ�?���B@?�<��>�Y��?A��K�@L����>����?�`��@���?A��� 77� 7p�T=��>�t��?���@�?��?O�>���?���@l��?>?0x�@Ї�?� 77� 8q�T=6@>=@?Pw@@�w@?P~@>P~@?P~@@P~@?>?@?� 77� 7r=@n��;-�>��@?d�@@�[��#?�@� b���D�6>��@?��@@`H��?���@>���@?�-�@@֯�?���� 77� 7s�T=>?@?>?@?ؓ@>ؓ@?ؓ@@D�@?� AA� At�TB8�@C�@DҸ@E�@D�@Cʦ@D�9�@E���@D@�@C�@D�'�@E2�@Dp@�&777=>?@?>?@M>?@?7� <u7G�q���� -��������H ϥ]�a���I[J:�����J����Iż��H@ �� � I���� � Jw� � I�� � H�(�� � I�8���J�����I����&��&778=>?@?>?@M>?@?�D�lt�@�FRFttttttt�tt*�*6*t�tt�tt*� �!�"�#�$�%@&�'�@(�)�@*�+�,�-@.�/�@0 12�3�4�� <v�$ 77=>?@?>?@?>?@?�&!777=>?@?>?@?>?@?� "77� "Nw�T"=0�>M�?�R�@@S�?����>8*�?p��@���?�>����?PB��@�F��?� #77� #Nx�T#=����>n��?����@^��? ��@>p��@?���@@@��@?���>���@?���@@�x�@?����� $AA� $Ay�T$B2�C:�D:�E�~@DC x@D x@Epx@DCDED�&%777=>?@?>?@?>?@?&7� &<z&7&G����&�&�&& -������(&H���&�&&I���&�&&J@*��&�&&I����&�&&H����& �&& I�;��& �&& JP���& �&& I����& �&& H���& �&& I���&�&&J�W��&�&&I����*�&�&'7O7=>?@?>?@?>?@?(7� (<{(7�T(G��@H��@I?�@J��@I��HT��I�v�J�k@I�@H���I���J�@I��@�&)778GHIJIHIJ?HIJI*7� *<|*7.*G���@*�D(�D&�D�D�*H��h���@*I��3���@~ *J ��@.*I@��@*�D(�D&�D�D��0*H@r�@I���@J�~��I���@H�I�@I@��@J���@.*Iؔ@,�D�D�D&�D(��&+778=PLKLPQK?>?@?� ,77� ,7},=���@,���T�,>���@?���@@���@#,?�e�@.� �@�D�6,>�e�@?�e�@@�e�@?@F�@>@F�@?@F�@@@F�@?�G�@�&-777=>?@?>?@?>?@?� .AA� .A~.B@��@0���#V�N.C�]�@D@��@E�e�@D�Y�@Cl�@D���@E@F�@DO�@C���@D0�@E�G�@D���@�&/777=>?@?>?@?>?@?0R� 0S|0R0T��@0�0�00 L���L���0U��@0�00V��@0�00W ��@0�00V@��@0�00U@r�@0 �00 V���@0 �00 W�~��0 �00 V���@0 �00 U�I�@0 �00 V@��@0�00W���@0�00Vؔ@l>!�01 X1X� 2Y�2ZZZZZZ2 X2X� 3��3 X3X� 4)��.Y �6*ttt*�*z**�*�*�8"� � 0  >�@<dA 2 22 �� �7 ' ��� _0� �,�5  d����MbP?_*+��%���(���M*HP LaserJet 1200 Series PCL�LC� � 4d��A4����DINU"LJ4�SMTJHP LaserJet 1200 Series PCLInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITOptimizeForPLAINResolutionOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTOEconomodeOption1�" ,���?�?U} mr} $\} $(y} m ^} Ir} I^} Iy} m ^} I^_�����;��� � � � <�} ��}��}��<@�� ���;���;<@���� [^]�$�`�@�`�@�`�@�`�@�d�@� _�`� �� �`� �a� �� �_� `[� a�� a�� b�c� d�� ef� �� �� �� 6� �ghij� k�lmnolpq� s��$t��@u��@t��@v���@t@��@� s��$w���@u�)�@w �@v���@w޽@� s�$ w�@u� �@w��@v��@w�@� s��$ w��@u��@x�@v��@w@�@� o�$ z���@ �% ��($ {�;�@ �% ��($ z��@ �% ��($ |h�A �% ��($ z@��@�% ��(� roywuxvw� ~� s��$ w��@u`�@t���@v��Aw� �@� ~� ���$w��@uN�@t{�@v��@wϺ@� ��$t��@�R�@t�@�@_�@t�@� ��$z� �@�% ��($��n�@�% ��($���A�% ��($�,A�% ��($z��@�% ��(��w�w�w� o�m"za�@� D �D�"{@�A� D �D�"z�MA� D �D�"|8�A� D �D�"z�E�@� D �D�� om�zuzvz� o*� ml�$z�>�@{���@zBA|�Az@��@� �"� ���$��a�@���@�`�A��A���@~���u�v�� k�����{��������{�v�� ��� s��$�J�@��}�@��&�@v@��@�O�@�� s�$�>�@����@����@�@�@���@k� o�"�D�@� D�D�"��v�@� D�D�"�i�@� D�D�"�@��@� D�D�"���@ � D�D�� ko��{�|�� ��� s��$�e�@����@����@v`t�@�N�@� ��� ���$�֦@�@�@���@��W�@�n�@�� ��$��@�8�@�D�@��6�@�ơ@�D� l@^Lb(,(6666�DD6��"DD &D@�"DD ;!<@"�#<@$�@%� &�'�(�);*�+�,�-��}.<�}/��}0�1�2<@3�4� 5�6�7�8;9�:�;� <�=�>�?; k� ��$ �@��@ �%��($ �@�@ �%��($ ����@ �%��($ |��@ �%��($ �� �@$�%��(� !ko�!�u�v�"�� "���$"����@��t�@�)�@��U�@���@� #���#�{���� $��$m($��%�@$�D�D �D"�($�`��@$�D�D �D"�($����@$�D�D �D"�($|0�A$�D�D �D"�($� ��@-�D�D �D"�� %�m�%���|�� &�*&m�$&����@����@��X�@|`"�@���@� '�"� '���$'�� �@��X�@�@�@�PS�@��^�@�(��u�v�� )k��)��u�v��*��u�v�� +� �$+��@��*�@���@�@��@��@� ,s��$,����@��3�@����@�`_�@��@-�� -o�-�"-���@-� D+�D,�"-���@-� D+�D,�"-�@4�@-� D+�D,�"-���@-� D+�D,�"-����@1� D+�D,��.��������� /��� /� �$/���@�@\�@��~�@� �@����@0�� 0y�$0��@��@�z�@���@�R�@1�� 1��1n"1��q�@1� D/�D0�"1��@1� D/�D0�"1����@1� D/�D0�"1����@1� D/�D0�"1����@3� D/�D0��2��n������ 3��� 3mn"3� \�@3� D-�D1�"3�@r�@3� D-�D1�"3����@3� D-�D1�"3�@�A3� D-�D1�"3��,�@E� D-�D1��4�mn������ 5�*5m�$5��������������c������� 6�"� 6���$6����� ����w���@����4���7��u�v�� 8k��8��u�v��9��u�v�� :��� :m��$:�0�@{��@���@|5�@���@�;�m��{�|�� <�*� <m��$<������������������������� =�"� =���$=�����`f����f����&�������>��>�u�v�� ?k�?��?�{�|��D� l�"@"�"@D$66�D@��@D$DDD@�A�B<@C�D<@E�@F� G�H�I�J;K�L�M<@N�O<@P�Q��}R��}S��}T�U�V�W;X�Y��}Z��}[��}\�]�^��@��n�{�|�Am� Ao�An�$A����@{�&�@���@|���@����@�Bm�n�{�|�Cm� C��Cn�$C��o�@{@��@�h�@|�H�@��*�@�Dm�n�{�|�� E��� Em�"E��@E� DA�DC�"E{�X�@E� DA�DC�"E����@E� DA�DC�"E|��@E� DA�DC�"E�\�@P� DA�DC��F�m��{�|�� G�*� G��$G��^�@{���@�Y�@|��@��e�@� H�"� H���$H�Կ@���@����@��-�@� �@I��I������� Jk��Jl�����Ko�Kl�����Lm� Lo�Ln�$L��@��v�@����@����@���@�Mm�n�����Nm� N��Nn�$N��@�Ǽ@�Z�@����@��@�Om�n������ P��� Pmn"P���@P� DL�DN�"P{��@P� DL�DN�"P����@P� DL�DN�"P|�/�@P� DL�DN�"P�� �@�G!� DL�DN��Q�mn������ R�*� Rn�$R���@�u�@�ɿ@���@���@� S�"� S���$S��@���@��@��@�̐@T~�T������U��U������V��V������Wk�Wl�����Xo�Xl������Yo\l������Z����{�|��[���������\��������]~�]������^��^�������B�XJJ�DD $ JJ�DD  �  �P �>�@2dA 888�I�7 ' ��� 8>�;^FQ�Z.dm�sz�� �D�  d����MbP?_*+��%���;Y�����M*HP LaserJet 1200 Series PCL�LC� � 4d��A4����DINU"LJ4�SMTJHP LaserJet 1200 Series PCLInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITOptimizeForPLAINResolutionOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTOEconomodeOption1�" /���?�?U} �5'} � �} � '} � �} $ �> w����;���@�@�@�@�@�@ �@ �@ �@ �@  ���;���@�@�@�@�@�@�@�������@�@�@�@�@�@������� ������������_��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����A`��"�?���E@�@E@���K7��?~ �@D@� ���T㥛� �?�L7�A`��?����x�&�?� +���?~ ��?� ����� �rh�?��0@�0@�D�l����?~ �+@�� ���+�����?��'@�(@�0@��?� ���+�����?��#@�#@�#��~j��?�;�O��n�?� �� �/�$��? ����S��? ���n���? �-����? ���ʡE��?� �\�$ �p" A�(�A���A���A��� A� �� ��C�l���? ���/�$�? �y�&1��? �5^�I �? �X9��v��?� ���$ ��H�@����@���@��c�@���@� ������� ��������������� �������������� �������� ���$� �{���y��gw�:Gu�\�A��\A��lA�8�A��yA� ���$� ��@�p�@����@�0,�@��A� ��"�X�A� D�D�"� ]A� D�D�"�p�A� D�D�"��@ A� D�D�"��� A%� D�D�� ���$�(�@���@�=�@��@�H�@�D2 l"TVd`BZh6h6"  66666 dd66� �@!���"�@#��'$��'%���&���'��'(��')��'*���+���,���-��'.���/���0��'1�@2���3�@4�@5�@6�@7���8�@9@ :�@;;@<��'=��'>��'?��'� ������� !���!������ "���$"��A�؄A��xA�`�A�d�A� #���$#����ڴ@��@� $���$$��)�@��h�@�%�@���@�@S�@� %��$%�,rA%�%"$��($%�xA%�%"$��($%��A%�%"$��($%��A%�%"$��($%�l�AL�%"$��(� &���$&���@���@���@���@���@�'������� (���(������)������� *��*����S��?*�����Mb�?*���n���?*��rh��|�?*�����S�?� +��+�j�t��?+�vq �-�?+��x�&1�?+�j�t��?+���K7�A�?� ,���$,��0�g��K���&�� -��-�?5^�I �?-��C�l���?-���"��~�?-�9��v���?-��A`��"�?� .���$.�@_@��_@��_@��_@��]@� /���$/�b�@���@��@�"�@�V�@� 0���$0�g�@���@�ڼ@Ż@�g�@� 1���$1��@�,�@�ȝ@$�@���@� 2��2��K7�A`�?~ 2��0@2�o��ʡ�?2���/�$�?2��C�l���?� 3���3��?�%@3�V-��?~ 3�+@3��MbX9�?� 4��4�Zd;�O��?4���x�&1�?4���� �r�?4����Mb�?4��"��~j�?� 5��5���~j�t�?5������M�?5�����S�?5�ˡE����?~ 5��0@� 6���$6�.�@���@���@�'�@�e�@� 7��� 7�� 7�� 7��7�LAp�A� 8��� 8�� 8�� 8�8J +��?8%��C��?� 9��� 9�� 9 �� 9�� 9 �9 ��/�$�?�:������� ; ��;�����<������� =���=������>������� ?���?������D^ l"666�6"hh6h6666dVhd6N\X "@��'A��'B��'C���D���E���F���G��'H��'I��'J��'K��'L���M���N�@O��'P�@Q�@R�@S�@T�@U�@V�@W�@ X�@Y;Z�@[��'\��']��'^��'_���� @���$@��E�@����@��y�@�P��@�2�@� A���$A�#�@���@�D�@���@�p�@� B���$B�� A� �A�p�A�H�A��YA� C���$C���A�0=A���A�p�A�(@A� D ��$D��I A�D6A���"A�6�0��>A� E���$E��j@�`i@��h@�g@�h@� F���$F�յ@�p�@�n�@�Q�@�մ@�G������� H���H������ I���$I���@��@�P�@�H�@�(�@� J���$J�@��@�S�@�@��@�@�@� �@� K���$K�h�A���A��A�@A�XA� L��"L�0� AL� DJ�DK�"L�� AL� DJ�DK�"L��� AL� DJ�DK�"L�(� AL� DJ�DK�"L�x� Ag� DJ�DK�� M���$M<�@�@��@���@ �@�N���� O���O��P��P�� Q���$Q��@��@���@� i���$i�g@�f@�`b@� `@�`i@� j���$j��@�@k��k�� l���l����m��m����� n��n�7�A`���?n����Mb�?n�`��"���?~ n��[@n���ʡE��?� o��o���~j�t�?�o��M@�@M@o�5^�I �?o�d;�O���?� p ��$p�f�J�*[L��jO��-T���R� q!�q��rh��|�?q���� �r�?~ q��9@q��S㥛��?q��C�l���?� r���$r�@U@��V@��W@X@��V@� s"��$s#V�@$T�@#P�@%4�@#*�@�t������� u ��u������v������ w���w������x �&��� y���y�&��� z��z��$��C�?z&�&1��?z�?5^�I �?~ z<@z�"P(���?� { ��${���A��<A�=A��>A���A� | ��$|�H(A�T1A�[A�_"�0��@} �}����� ~���~����� '��$����@�@��@���@���@����@�D< l66"666�666"dZ6d66"""d66 � ��'� ���� �@� �@� ���� �@� �@� �@� ���� ���� ���� �@� ���� ���� �� ;� ;� ;� �� �� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� �!��$�(�((� � �"�����@�� D�D��"��@��@�� D�D��"����@�� D�D��"����@�� D�D��"�����@8L!� D�D��� ����$��X�@�@��@�@��@�� �@��Z�@� ���$��c@�d@� d@��g@� g@� ����$�����@����@��t�@���@�@��@������� ������������������� ���~ ��pf@��o��ʡ�?~ ���j@��V-��?��T㥛� �?� � ������S��?����S㥛�?��j�t��?����v���?��h��|?5�?� � ��$���zA�X|A��1A�\�A�8SA� �������C�l�?�����Mb�?�����S��?���I +��?��-����?� �)��$���X@�@Z@��Z@@Z@�@V@� ����$��h�@��@�"�@���@���@������������ � �*������������ � �*������������ � �*������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �D�l6�666"`h6h66***� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��,� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �D@l� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �D@l� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� ��+� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ������������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �D@l � � � � � � � � �  �  �  �  �  � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� � ���������� � ���������� � ���������� � ���������� � ���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� �D@l  �! �" �# �$ �% �& �' �( �) �* �+ �, �- �. �/ �0 �1 �2 �3 �4 �5 �6 �7 �8 �9 �: �; �< �= �� ���������� �!���������� �"���������� �#���������� �$���������� �%���������� �&���������� �'���������� �(���������� �)���������� �*���������� �+���������� �,���������� �-���������� �.���������� �/���������� �0���������� �1���������� �2���������� �3���������� �4���������� �5���������� �6���������� �7���������� �8���������� �9���������� �:���������� �;���������� �<���������� �=���������� �@�D� � �>�@2dA !===�7 �������Oh��+'��0�@H`x � ���laszlo1linda31laszlo1linda31Microsoft Excel@�l�]��@>ZL^������՜.��+,��0� PXp x��� � ��Magyar Telekom'  Eredm�nykim.M�rlegCF_HUN �zlet�gak M�k.stat.CF_HUN!Nyomtat�si_ter�let Eredm�nykim.!Nyomtat�si_ter�letM�rleg!Nyomtat�si_ter�letM�k.stat.!Nyomtat�si_ter�let�zlet�gak!Nyomtat�si_ter�let  MunkalapokN�vvel ell�tott tartom�nyok  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F����Workbook�������������SummaryInformation(�����DocumentSummaryInformation8�������������