��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������\pJB B�a�=���=����J8X@�"��14���Times New Roman CE1���Calibri1���Calibri1���Calibri1����Helv1.���Times New Roman1���Arial1��Arial1*��� MS Sans Serif1���Arial1���Arial1���Arial1.� �Times New Roman1@��Helv14���Times New Roman CE14����Times New Roman CE14���Times New Roman CE14��Times New Roman CE14���Times New Roman CE14���Times New Roman CE14����Times New Roman CE1 ����Arial CE14����Times New Roman CE14���Times New Roman CE14���Times New Roman CE1 ��CG Times14���Times New Roman CE1.���Times New Roman1 ���CG Times1 ���CG Times14���Times New Roman CE1 ���CG Times14���Times New Roman CE14���Times New Roman CE14� ��Times New Roman CE14� �Times New Roman CE1h8��Cambria1,8��Calibri18��Calibri1�8��Calibri1���Calibri1���Calibri1�<��Calibri1�>��Calibri1�?��Calibri1�4��Calibri1�4��Calibri1� ��Calibri1� ��Calibri1���Calibri1���Calibri1� ��Calibri#,##0\ "Ft";\-#,##0\ "Ft"##,##0\ "Ft";[Red]\-#,##0\ "Ft"$#,##0.00\ "Ft";\-#,##0.00\ "Ft")$#,##0.00\ "Ft";[Red]\-#,##0.00\ "Ft">*9_-* #,##0\ "Ft"_-;\-* #,##0\ "Ft"_-;_-* "-"\ "Ft"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _F_t_-;\-* #,##0\ _F_t_-;_-* "-"\ _F_t_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "Ft"_-;\-* #,##0.00\ "Ft"_-;_-* "-"??\ "Ft"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _F_t_-;\-* #,##0.00\ _F_t_-;_-* "-"??\ _F_t_-;_-@_- �0.0%�0_) �0.000 �0.00_)5�0_(* #,##0.0_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)� General_)�"fl"#,##0_);\("fl"#,##0\)#�"fl"#,##0_);[Red]\("fl"#,##0\)$�"fl"#,##0.00_);\("fl"#,##0.00\))�$"fl"#,##0.00_);[Red]\("fl"#,##0.00\):�5_("fl"* #,##0_);_("fl"* \(#,##0\);_("fl"* "-"_);_(@_)� \60\4\7\:�#,##0\ ;\(#,##0\)��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � �� � ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� �4�� �� �4�� �� �4�� �� �4�� �� �4�� �� �4�� �� �,�� �� � � ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� �%�� �� �&�� �P� �'�� �P � �(�� � � �(�� �� ��� �� ���� �� ���� �� ��� �� ���� �� ���� �� ��� p� � &��f@ @ � �0�� �ff��� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� �+�� �� �)�� �� �1�� �� � &�� � � ���"@ @ � � ��@ @ � �/�� �`� � ���� � �� �@ @  ��� �  � �4�� �� �4�� �� �4�� �� �4�� �� �4�� �� �4�� �� �)�� �� �-�� ���� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� �2�� �� ���� � � �� � ���� � ��� � �3�� �a>� �,�� �� �*�� �� ���� �� ���� �� � �� �� ���� �� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� ���� p� �*�� �� �+�� �� ��� � �.�� �� � � � �� �� �1�� p� ���� p� ���� p� �� L� �� L� �%"�� ��#�� ���#�� �� L� �� l� �!� l� �!� L� �� l� ��"x@ @  ��"x@ @  �%�"� �%�"�@ @  �"�!� ��&� �� � �� � �% � ��#� �% � ���#� �% � �� L ��!� �%"� �� l �� l �� h �� l � %� � �!� l ��!� �%"� �%"�� �x ��#� �%� �@ @  �� �@ @  ���#�@ @  ���#�@ @ � �%� � �%� � �%"�@ @ � ��#�@ @ � ���#�@ @ � ���#�@ @ � �� l@ @ � �� l@ @ � �!� l@ @ � �%� �`@ @  �� �`@ @  ���#�`@ @  ���#�`@ @ � ���#�`@ @ � �� L� �� �� �� �@ @ � ��!� �� � �% � ��#� �� l@ @  �"�(�@ @  �"�(�@ @  �#�#�� �$�"\ �x@ @  �% �@ @  ���#�@ @  �#��#�@ @ � ���#�@ @ � ���#�@ @ � �"�!�`@ @  ��!�`@ @  �% �`@ @  ��#�`@ @ � ��� L� ��#�`@ @  ��#�`@ @ � �%� � �� � �"�)� �"�)�@ @  �+20% - 1. jel�lQsz�n�+20% - 2. jel�lQsz�n�+20% - 3. jel�lQsz�n�+20% - 4. jel�lQsz�n�+20% - 5. jel�lQsz�n�+20% - 6. jel�lQsz�n�+40% - 1. jel�lQsz�n�+40% - 2. jel�lQsz�n�+40% - 3. jel�lQsz�n�+40% - 4. jel�lQsz�n�+40% - 5. jel�lQsz�n�+40% - 6. jel�lQsz�n�+60% - 1. jel�lQsz�n�+60% - 2. jel�lQsz�n�+60% - 3. jel�lQsz�n�+60% - 4. jel�lQsz�n�+ 60% - 5. jel�lQsz�n�+!60% - 6. jel�lQsz�n� "Bevitel�#Calc Currency (0)�$Calc Currency (2)�%Calc Percent (0)�&Calc Percent (1)�'Calc Percent (2)�(Calc Units (0)�)Calc Units (1)�*Calc Units (2)�+C�m� ,C�msor 1� -C�msor 2� .C�msor 3� /C�msor 4�%0 Comma [0]_#6 Temps & Contractors�1 Comma [00]�!2Comma_#6 Temps & Contractors�(3#Currency [0]_#6 Temps & Contractors�4 Currency [00]�$5Currency_#6 Temps & Contractors�6 Date Short� 7DELTA�!8EllenQrzQcella�9Enter Currency (0)�:Enter Currency (2)�;Enter Units (0)�<Enter Units (1)�=Enter Units (2)�>���?���@Figyelmeztet�s� AGrey� BHeader1� CHeader2�DHivatkozott cella�E Hyperlink�FInput [yellow]� GJegyzet�!HJel�lQsz�n (1)�!IJel�lQsz�n (2)�!JJel�lQsz�n (3)�!KJel�lQsz�n (4)�!LJel�lQsz�n (5)�!MJel�lQsz�n (6)�NJ� OKimenet�PLink Currency (0)�QLink Currency (2)�RLink Units (0)�SLink Units (1)�TLink Units (2)�UMagyar�z� sz�veg����VNormal - Style1�WNormal_# 41-Market &Trends�XNorm�l_segments_0209�Y Normal_Sheet1� Z�sszesen�[���\���] Percent [0]�^ Percent [00]�_ Percent [2]�#`Percent_#6 Temps & Contractors�aPrePop Currency (0)�bPrePop Currency (2)�cPrePop Units (0)�dPrePop Units (1)�ePrePop Units (2)� fRossz� gSemleges� hSt�lus 1� iSz�m�t�s�j���k Text Indent A�l Text Indent B�m Text Indent C`�TN YTD Group��o Q-o-Q Group ���YTD BUs��� Q-o-Q BUs�$$�  ;[   ;#   ;[   ;6 ��"��H5Total revenuesDepreciation and amortizationOperating profitEBITDA EBITDA marginLess:UNDERLYING EBITDAInvestigation-related costsUnderlying EBITDA margin?Severance payments and accruals and related provision reversalsNet debt Total equityNet debt + Total equityNet debt ratio-Reconciliation of Net debt and Net debt ratioUEBITDA = Earnings before net financial expenses, taxes, depreciation and amortization2Financial liabilities to related parties (current)%Other financial liabilities (current)6Financial liabilities to related parties (non-current))Other financial liabilities (non-current)�Underlying EBITDA = EBITDA excluding investigation-related costs, severance payments and accruals and related provision reversals%Consumer Services Business Unit (CBU)Special influences:%Business Services Business Unit (BBU)!Group Headquarters (Headquarters)n.a.%Technology Business Unit (Technology)Macedonia (fixed and mobile)Montenegro (fixed and mobile)BReconciliation of Underlying EBITDA and EBITDA to Operating profitLess: Accrued interestLess: Cash and cash equivalents$Less: Other current financial assets.Reconciliation of Underlying EBITDA to EBITDA -Reconciliation of Underlying EBITDA to EBITDAMarch 31June 30Sept 30Dec 313Net debt ratio = Net debt / (Net debt+Total equity)'EBITDA margin = EBITDA / Total revenues=Underlying EBITDA margin = Underlying EBITDA / Total revenues Macedonia Montenegro RESTATED,Net cash generated from operating activities-Investments in tangible and untangible assetsAdjustments to cash purchases%Net cash used in investing activities:Proceeds from/ (Payments for) other financial assets - netFree cash flow,Operating cash flow adjusted with cash Capex$Reconciliation of cash flow measures�:^* �*� ,��-z�.��/r�0�cc||��*=�}-}+ ,##0\);_}A}, ,##0\);_)_F_t_-;}A}- ,##0\);_�?)_F_t_-;}A}. ,##0\);_23)_F_t_-;}-}/ ,##0\);_}A}N a�,##0\);_����)_F_t_-;}A}f ��,##0\);_����)_F_t_-;}A}g �e�,##0\);_���)_F_t_-;}�}" ??v�,##0\);_�̙�)_F_t_-;� � � �}�}O ???�,##0\);_����)_F_t_-;???� ???� ???� ???�}�}i �}�,##0\);_����)_F_t_-;� � � �}A}D �}�,##0\);_���)_F_t_-;}�}8 ,##0\);_����)_F_t_-;???� ???� ???� ???�}-}@ ��,##0\);_}x}G����,##0\);_��������)_F����???� ����???� ����???�}-}U �,##0\);_}U}Z ,##0\);_)_F }A}H ,##0\);_)_F}A} ,##0\);_ef)_F}A} ,##0\);_�L)_F}A} ,##0\);_23)_F}A}I ,##0\);_)_F}A} ,##0\);_ef)_F}A} ,##0\);_�L)_F}A} ,##0\);_23)_F}A}J ,##0\);_)_F}A} ,##0\);_ef)_F}A} ,##0\);_�L)_F}A} ,##0\);_23)_F}A}K ,##0\);_)_F}A} ,##0\);_ef)_F}A} ,##0\);_�L)_F}A} ,##0\);_23)_F}A}L ,##0\);_)_F}A} ,##0\);_ef)_F}A} ,##0\);_�L)_F}A}  ,##0\);_23)_F}A}M ,##0\);_ )_F}A} ,##0\);_ef )_F}A} ,##0\);_�L )_F}A}! ,##0\);_23 )_F�Y��20% - 1. jel�lQsz�n ef���� �%�Y�"�20% - 2. jel�lQsz�n ef���� �%�Y�&�20% - 3. jel�lQsz�n ef���� �%�Y�*�20% - 4. jel�lQsz�n ef���� �%�Y�.�20% - 5. jel�lQsz�n ef���� �%�Y�2�20% - 6. jel�lQsz�n  ef���� �%�Y��40% - 1. jel�lQsz�n �L���� �%�Y�#�40% - 2. jel�lQsz�n �L湸� �%�Y�'�40% - 3. jel�lQsz�n �L��� �%�Y�+�40% - 4. jel�lQsz�n �L���� �%�Y�/�40% - 5. jel�lQsz�n �L���� �%�Y�3�40% - 6. jel�lQsz�n  �L�մ� �%�Y� �60% - 1. jel�lQsz�n 23���� ����%�Y�$�60% - 2. jel�lQsz�n 23ٗ�� ����%�Y�(�60% - 3. jel�lQsz�n 23�֚� ����%�Y�,�60% - 4. jel�lQsz�n 23���� ����%�Y�0�60% - 5. jel�lQsz�n 23���� ����%�Y�4�60% - 6. jel�lQsz�n  23���� ����%�y��Bevitel ��̙� �??v�%������ ���-��C�m I}�%�E��C�msor 1 I}�%O����E��C�msor 2 I}�%�?�����E��C�msor 3 I}�%23�����7��C�msor 4 I}�%����EllenQrzQcella ����� ����%�???��???��???� �???�� ��Ezres�(�� Ezres [0]�C� �Figyelmeztet�s ���%�W��Hivatkozott cella ��}�%�����h� �Jegyzet �������������������� ������O��Jel�lQsz�n (1) O��� ����%�O�!�Jel�lQsz�n (2) �PM� ����%�O�%�Jel�lQsz�n (3) ��Y� ����%�O�)�Jel�lQsz�n (4) �d�� ����%�O�-�Jel�lQsz�n (5) K��� ����%�O�1�Jel�lQsz�n (6)  ��F� ����%�7��J� ����� �a�%�y��Kimenet ����� �???�%�???��???��???� �???��G�5�Magyar�z� sz�veg ��%�"��Norm�l�S���sszesen �%O���O����$��P�nznem�,�� P�nznem [0]�=��Rossz ����� ���%�C��Semleges ���� ��e�%�{��Sz�m�t�s ����� ��}�%������ ���&��Sz�zal�k�X��TableStyleMedium9PivotStyleLight16������B����� � �� 7�Sc�m  d����MbP?_*+��%���Exu&C&"Times New Roman CE,F�lk�v�r"&22Reconciliation of year-to-date non-GAAP group financial measures (in HUF millions)%"&L&F*&A&CExternal Reporting&R&D*&T��&\���(\�?'���x�&�?( ףp= �?)�G�z�?MHP DeskJet 1200C�4C� � 4d��A4DINU"�4BNJ �SMTJ�HP DeskJet 1200CInputBinUPPERRESDLLUniresDLLColorModeColorOrientationPORTRAITResolutionOption1PaperSizeLETTERMediaTypeOption1TextQualityOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTO�" C��X�������?�?U} �o} �o} *7o}  �o} �o7  ��n ��n � �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ � �@ �@ �@ �@ �@ ��s ��s �@ � � � � � � � � � �@ ��n� |� }}�0xd�@xd�@xd�@yd�@xh�@xh�@xh�@ � |}}� z#� z$� z%� {&� z#� z$�  z%�~~�� �,������ ����������� � �� ���0��C�@q��A��3 A�` A����@q���@�`RA �����q���q� � �����q���q� �� ���0���@qP�@��@���@��@q�@�̟@ �� � ��0�@v@q��@�������@��@q�@�6�@ � ����q���q� � �� �� �@��@� � L���L���L��� q�A �  ���A�  ��fA�  �@(�@�  q -�@� ( ���A �D �D �D �� ����q���q� � �� � ��0 ��4��q ���������������q "���@�� � ����q���q� � �� ���m�@�� L���L���qP��@�� ��@����A$ ���^�@�q�@ �! ����@"� D �D ������q���q� � �� ���0��uAq��A��UA�VN'�p�Aq�-A��A �����q���q� � �� ����F��b��? �� L���L���r�)��?�� ~�?������5�? ���OF7��?�rޖp™I�?�! ����M�? � D �D �� �� ���E �C{��?�� L���L������?u-�?��s>���? ��X�C��?������� �?���o���?�! �Q��8o�?0� D �D ������� ��� �� |����p���p� ������ ��� ��� ���0��w�@q���@����@��:�@�`��@q�C�@����@ �� ���0��)�@qA�@�`d�@����@��4�@q��@�`��@ �� ���0�x� Aq��A�� A��KA��)Aq� A�p A �� ���0�L�@q@��@���@�@��@���@q�,�@�5�@ �� ���0����q���������7����M�q0v��@\� �� ���0�����q�<����L��������@H��q�q������� �� � ��0��^��qz��������c����'��q������#�� � � � ��$��� A �%���$�( A �%��$��YA �%��#��qA � %��$�T1A �%��$�h!A �%��$ �8�A �% � ������t���t� �D�lPr4P*VV"ZP,*,VVVVVVV3 �! �" �# ��v$ �@% �& �' �( �) �* �+ �, �- �. �@/ ��n0  1 2 �3 �4 �5 �6 � �� �  � ��� A�D� q( A"�D� ��YA�D� ��qA"�D� �T1A�D� qh!A"�D� �8�A" �D �!�� !� !��0!��!(��C!A��`$��y"A���"Aq�#�f�# � "� � "��"�B�*A$�"�"" L���L���"�|�*A$�""�F�*A$�""�²*A$�""�f+A$�""q�*A$�""" ��K*A0 � D �D! ��#����u���u� � $� � $��"$���E1���?"� D �D"�"$�[6@[��?� D �D"�"$�9�����?$� D �D"�!$����5е�?� D�D"�"$���?�+�?"� D �D"�"$�T�����? � D �D"�"$ �F_� ӭ�? � D �D" ��%|���p���p� � &|4� &���� &���& ��'����q���q� (�� (�-(��0(���@q��@�A��A� q�@q��@��A )�� )�.)��0)�f��q@����w������������q�������� *�� *�/*��0*�A��q��������V���׷�q����Q�� � +�3� +��+��S�@0�+�++-������+q��@�+$+�@��@ �%(*��+��f�@+�++�@��@+�++q���@+�+$+ ����@ �%(* � �+ ��,����q���q� -�� -�--��0-���@q��@�A��A� q�@q��@��A .�� .�0.��0.�����q�=��� !�����������@qL����o�� /�� /�1/��0/����qP������������ �@q��@�T�@ � 0�2� 0��0�@��@+�0�00L���L���L���0��J�@+�00�A�@0�00���@0�00�@��@0�00� �@0�0(0 ����@+ �D- �D. �D/ �0 �� 2w� 3w� 4w(� 5w)� 6w'�2� �V%8VVV-VVV,��  '   �S . U T     � �   " 4" " $ )+ + >�@dA ,,,,,,,,,444����gg����D�&��� � �� $Zu��Ǝ  d����MbP?_*+��%���Eur&C&"Times New Roman CE,F�lk�v�r"&18Reconciliation of quarterly non-GAAP group financial measures (in HUF millions)%"&L&F*&A&CExternal Reporting&R&D*&T��&�N���t�?'�N���t�?(�H$�D�?)��j�Z��?MHP DeskJet 1200C�4C� � 4d��XA4DINU"�4BNJ �SMTJ�HP DeskJet 1200CInputBinUPPERRESDLLUniresDLLColorModeColorOrientationPORTRAITResolutionOption1PaperSizeLETTERMediaTypeOption1TextQualityOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTO�" A��Xi4�F��? ��`�?U} �o} �o} *7o}  *o} �o$  ��n � �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ��s ��s ��s � � � � � � � � �@ ��n   � �� ���0xd�@xd�@xd�@yd�@xh�@xh�@xh�@ � ���� z#� z$� z%� {&� z#� z$�  z%����������� � �� ����C�@ �Z�%qp��@ �Z�Z�%�@F�@ �Z�Z�%����@ �Z�Z�����@ �Z�~ q���@% ����@  �Z �Z������q���q� � �����q���q� �� �����@ �Z�%q �@ �Z�Z�%�ȗ@ �Z�Z�%���@ �Z�Z���@ �Z�~ q@�@% �`�@  �Z �Z��� � ��@v@ �Z�%q��@ �Z�Z�%�,�� �Z�Z�%��8�@ �Z�Z���@ �Z�~ q�{@% ���@  �Z �Z������q���q� � �� �� �@��@( � � L���L���L��� q�=�@(�  ��_�@(�  �@��@( �  �@(�@(�  q2�@(� ( ��v�@ �D �D �D �� ����q���q� � �� � � ��4�� �Z �% q���� �Z �Z �% ���� �Z �Z �% ����� �Z �Z � ���� �Z �~ q@���% ��8��  �Z �Z �� ����q���q� � �� �� �m�@(� �  L���L��� q���@( �  ��[�@(�  ����@(�  ��^�@( �  q`��@( � ! � ��@  � D �D ������q���q� � �� ����uA �Z�%q8�A �Z�Z�%�p�A �Z�Z�%�x�A �Z�Z��p�A �Z�~ q�]A% ���A �Z �Z������q���q� � �� ����F��b��?( �� L���L���r�~��q�?(�����oH�?(��n�e�#�?(���OF7��?( �r�0i`���?(�! � �d�j�? � D �D �� �� ���E �C{��?(�� L���L����C�$�m�?()�����Jr�?( ��^� ��T�?(������� �?( ����%�M�?(�! ���V���? � D �D ������r���r� � |4� ���� ��� ������q���q� �� �-����@ �Z(�&q��@ �Z(�Z(�&�@��@ �Z(�Z(�&� ��@ �Z(�Z(�� q�@ �Z(�&q��@ �Z(�Z(�& �C�@  �Z( �Z(��� �.��f�� �Z)�&q���� �Z)�Z)�&����� �Z)�Z)�&���� �Z)�Z)������ �Z)�&q��� �Z)�Z)�& �����  �Z) �Z)��� �/��A�� �Z*�&qw� �Z*�Z*�&���� �Z*�Z*�&�h�@ �Z*�Z*��׷� �Z*�&q�@ �Z*�Z*�& ��w�  �Z* �Z*�� �3� ����S�@( ��-������q#�@(����@(��@��@(��@��@(�q���@(�$ ��9�@  �% � � ������q���q� �� �-����@ �Z-�&q��@ �Z-�Z-�&�@��@ �Z-�Z-�&� ��@ �Z-�Z-�� q�@ �Z-�&q��@ �Z-�Z-�& �C�@  �Z- �Z-��� �0������ �Z.�&q��� �Z.�Z.�&�`�� �Z.�Z.�&�@��� �Z.�Z.�����@ �Z.�&q@��� �Z.�Z.�& ��@  �Z. �Z.��� �1����� �Z/�&q�@ �Z/�Z/�&���� �Z/�Z/�&���� �Z/�Z/��� �@ �Z/�&q���� �Z/�Z/�& ���@  �Z/ �Z/�� �2� ���@��@(��L���L���L������@(�����@(�����@(��@��@(�����@(�( �@��@  �D �D �D � ��D4lPr*"8888$888, ��w!��w"��w#��w� w� !w� "w(� #w)� �<�� )  �0     hQ  $  �  �  �  4   +  "  $ 0  >�@dA ,,,,,,,,,  ��� ��gg����D�&��`�� � �� \����ܰ:�  d����MbP?_*+��%���E , -�G Q�[�[��&C&"Times New Roman CE,F�lk�v�r"&26Reconciliation of year-to-date non-GAAP financial measures by reportable segments (in HUF millions)%"&L&F*&A&CExternal Reporting&R&D*&T��&\���(\�?'���x�&�?(�������?))\���(�?MHP DeskJet 1200C�4C� � 4d��XA4DINU"�4BNJ �SMTJ�HP DeskJet 1200CInputBinUPPERRESDLLUniresDLLColorModeColorOrientationPORTRAITResolutionOption1PaperSizeLETTERMediaTypeOption1TextQualityOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTO�" 9��X�������?�?U} �o} �o} *7o}  *o} �o\  � � �@ ;�� �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ��s ��s  �@ ;�� �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ��s ��s  �@ ;��� |!� }}�0xd�@xd�@xd�@yd�@xh�@xh�@xh�@ � �~� z#� z$� z%� {&� z#� z$�  z%�~���p���p� � �����p���p� �����p���p� � �� ���0���@q���@��.A�hzA���@q��@��A �����q���q� � �����q���q� �� � ��0�@qȀ@�ȁ@�Z�@��L@qPs@��{@ � ����q���q� � �� �� �@��@� �  L���L��� q��@�  ��A�  �5A�  ���@�  q0 �@� ! �� A � D �D �� ����q���q� � �� ���0 ��E�@q8xA��[ A���A�0��@q��A��� A � ����q���q� � �� ���� ����?�� L���L���rŕ7?*��?����j����?��A����G�? ��׉�K��?Q�r��f�"��?�! ��1F�'�? � D �D �� �� ���������?0-�� L���L������ e�}�? ����vU&��? �� ,�f�? �����>"��?���PYF���?�! ��6��D�?Q� D �D ������������ � �����p���p� ����������� � �� ���0�@��@q��@����@���@��X�@q�U�@����@ �����q���q� � �����q���q� �� � ��0�@q9@��d@�X�@�6@qI@�v@ �����q���q� � �� �����@Q�� L���L���q���@�����@��0��@��@S�@�q@O�@�! ����@ � D �D ������q���q� � �� ���0� ��@q0��@��&�@�h�A�`V�@qpZ�@�t�@ �����q���q� � �� ���XlE?�?�� L���L���rN���2R�?���S"Mg�?��� �t[��?��'4�K\�? �rft�c�P�? �! ��y�F�"�? � D �D �� �� ���f��==�?�� L���L������rZM�?���' d%Q�?����?T��?����'�1S�?����6F�?�! ���8'=��? � D �D ������� ��� �� �����p���p� �D lPr*P*VP*P*VP, �@! �@" �@# �@$ �@% �@& �@' �@( �@) �@* �@+ ��s, ��s - �@. ;��/ �@0 �@1 �@2 �@3 �@4 �@5 �@6 �@7 �@8 �@9 ��s: ��s ; �@< ;��= �@> �@? �@� ���������� � !�� !���0!�ĩ�q�������^�����q�V������ �"����q���q� � #��#���q���q� $�� $�$��0$���@qP�@��@���@��@q�@�̟@ %�� %� %��0%�H@q@Q@�����@�2@q�z@��z@ �&����q���q� � '�� '��'�����'�'' L���L���L���'q���'�''�����'�''�@���'�''����''q���' �'' �v��U �'�(����q���q� � )�� )���0)��,�@q8�@���@��A�� �@q��@�Н�@ �*����q���q� � +�� +��� +�� +r� +�� +�� +�� +r� + �� ,�� ,��� ,�� ,�� ,�� ,�� ,�� ,�� , ��-����� -���- �� .��.���p���p� �/���������� � 0�� 0���00����q@����� ��������B��q�n������ �1����q���q� � 2��2���q���q� 3�� 3� 3��03�q��?�*�@�q`r���p� �4����q���q� � 5�� 5��5����'�5�55 L���L���5q@���5�55�� ��5�55��/��5�55��B��'�55q@%���5!5 ����� � D0 �D3 ��6����q���q� � 7�� 7���07���@qδ@�z�@���@�ܞ@q��@��@ �8����q���q� � 9�� 9��� 9�� 9r� 9�� 9�� 9�� 9r� 9 �� :�� :��� :�� :�� :�� :�� :�� :�� : ��;����� ;���; �� <�*�<���p���p� �=���������� � >�� >���0>�q�@q�Q�@��C�@���@���@q��@����@ �?����q���q� �D� lP*VVP~~,*P*VP~~,*P@ �@A �@B �@C �@D �@E �@F �@G ��sH ��s I �@J ;��K �@L �@M �@N �@O �@P �@Q �@R �@S �@T �@U ��sV ��s W �@X ��wY ��wZ ��w[ ��w� @��@���q���q� A�� A� A��0A�7@q;@�I@��i@�4@q�B@��Z@ �B����q���q� � C�� C��C��e�@H�C�CC L���L���CqK�@H�CC�@=�@H�CC����@H�CC���@H�CCq���@H�C!C �z�@H � D> �DA ��D����q���q� � E�� E���0E�\�@q���@����@���@���@q ��@�@��@ �F����q���q� � G�� G��G����ߢ�?5�G�GG L���L���Gr� ����?G�GG��Gf����?G�GG���nJ��?G�GG�/�*@`��?5�GGr�]3��Q�?5�G!G �4��: �?C � D> �DE �� H�� H��H�pњ�ՙ�?G�H�HH L���L���H��u �G �?C�HH��̍�1��?C�HH�a��!���?C�HH�@ �A�~�?G�HH�?��h�I�?G�H!H �\����?5 � DC �DE ��I����� I���I �� J�+�J���p���p� �K����p���p� � L�� L���0L��@q��@���@����@��@qµ@����@ �M����q���q� � N��N���q���q� O�� O� O��0O�0@q�J@���������ȋ@qЌ@��@ �P����q���q� � Q�� Q��Q���@V�Q�QQ L���L���Qqf�@V�QQ����@V�QQ���@V�QQ�H�@V�QQq(�@V�Q!Q �!�@V � DL �DO ��R����q���q� � S�� S���0S�� �@q�y�@���@�@��@��@q��@�0�@ �T����q���q� � U�� U��U��6����?C�U�UU L���L���Ur�H��H��?U�UU�>���^>�?U�UU��,؊���?U�UU�8<�^81�?C�UUru6�4#o�?C�U!U �)��: �?Q � DL �DS �� V�� V��V�Km,����?U�V�VV L���L���V��������?Q�VV��[����?Q�VV����1��?Q�VV���`�8�?U�VV�5��@��?U�V!V �*@��W��?G � DQ �DS �� Xw� Yw� Zw(� [w)�< *VP,*P*VP�T  )  �   � 0  �'' � >�@dA ,,,,,,,,,R RR ����gg����D�&��� � �� \d�����Y�  d����MbP?_*+��%���E��&C&"Times New Roman CE,F�lk�v�r"&26Reconciliation of quarterly non-GAAP financial measures by reportable segments (in HUF millions)%"&L&F*&A&CExternal Reporting&R&D*&T��&\���(\�?'���x�&�?(�������?)ףp= ��?MHP DeskJet 1200C�4C� � 4d��XA4DINU"�4BNJ �SMTJ�HP DeskJet 1200CInputBinUPPERRESDLLUniresDLLColorModeColorOrientationPORTRAITResolutionOption1PaperSizeLETTERMediaTypeOption1TextQualityOption1HalftoneHT_PATSIZE_AUTO�" 9��X�������?�?U} �o} �o} *7o}  *o} �o\  ��n � �@ ;�� �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ��s ��s  �@ ;�� �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ��s ��s  �@ ;��� |"� }}�0xd�@xd�@xd�@yd�@xh�@xh�@xh�@ � �~� z#� z$� z%� {&� z#� z$�  z%�~���p���p� � �����p���p� �����p���p� � �� �����@ �Z�%q@��@ �Z�Z�%��w�@ �Z�Z�%��.�@ �Z�Z����@ L�Z�%q��@ L�Z�Z�% ��&�@ S �Z �Z������q���q� � �����q���q� �� � ��@ S�Z�%q��@ �Z�Z�%�@@ �Z�Z�%�Й@ �Z�Z���L@ �Z�%q�o@ �Z�Z�% � a@  �Z �Z�� ����q���q� � �� �� �@��@(� �  L���L��� q�>�@(�  ��s�@(�  �``�@(�  ���@( �  q�d�@( � ! �`�@  � D �D �� ����q���q� � �� �� ��E�@ �Z �% q���@ �Z �Z �% ����@ �Z �Z �% ����@ �Z �Z � �0��@ �Z �% qp�@ �Z �Z �% ����@  �Z �Z �� ����q���q� � �� ���� ����?(�� L���L���r\uFO�?(�P�����:��?(���"�[���?(��׉�K��?( �ru*!;���?(�! �(�zb��? � D �D �� �� ���������?(�� L���L�����PM�E�?( ��$I����?(���O%;oQ�?( �����>"��?('���8��?('�! �D�N��?  � D �D ������������ � �����p���p� ����������� � �� ���@��@ �Z�%q�O�@ �Z�Z�%���@ �Z�Z�%����@ �Z�Z���X�@ �Z�%q@R�@ �Z�Z�% ����@  �Z �Z������q���q� � �����q���q� �� � ��@ �Z�%q4@ �Z�Z�%��a@ �Z�Z�%���@ �Z�Z��6@ �Z�%q<@ �Z�Z�% ��r@  �Z �Z������q���q� � �� �����@(�� L���L���q�J�@(����@(��i�@(��@S�@(�q@K�@(�! ����@  � D �D ������q���q� � �� ��� ��@ �Z�%q@T�@ �Z�Z�%���@ �Z�Z�%�`0�@ �Z�Z��`V�@ �Z�%q�^�@ �Z�Z�% � 3�@  �Z �Z������q���q� � �� ���XlE?�?(�� L���L���r[�ߋ�e�?(��9�›5��?(��6�E���?(��'4�K\�?(G�rO�� �D�?(G�! ��5�}���? � D �D �� �� ���f��==�?( �� L���L�����i�^�?(��4�[[��?(��� �� ��?('����'�1S�?(��q�ڊA9�?(�! �9�<�? C � D �D ������� ��� �� �����p���p� �D.lPr*+*1+*+*1+, �@! �@" �@# �@$ �@% �@& �@' �@( �@) �@* �@+ ��s, ��s - �@. ;��/ �@0 �@1 �@2 �@3 �@4 �@5 �@6 �@7 �@8 �@9 ��s: ��s ; �@< ;��= �@> �@? �@� ���������� � !�� !��!�ĩ� �Z!�%!q|�� !�Z!�Z!�%!���� !�Z!�Z!�%!���� !�Z!�Z!�!��� $�Z!�%!q��� $�Z!�Z!�%! ���� ' �Z! �Z!��"����q���q� � #��#���q���q� $�� $�$�$���@ !�Z$�%$q �@ $�Z$�Z$�%$�ȗ@ $�Z$�Z$�%$���@ $�Z$�Z$�$��@ %�Z$�%$q@�@ %�Z$�Z$�%$ �`�@ ! �Z$ �Z$�%�� %� %�%�H@ $�Z%�%%q5@ %�Z%�Z%�%%�(�� %�Z%�Z%�%%���@ %�Z%�Z%�%�2@ �Z%�%%q`y@ �Z%�Z%�%% �@ $ �Z% �Z%��&����q���q� � '�� '��'����('�'�''L���L���L���'q[��('�''����('�''�v��(5�''���(C�''q���(C�'(' �<��  �D! �D$ �D% ��(����q���q� � )�� )��)��,�@ %�Z)�%)q C�@ )�Z)�Z)�%)� ��@ )�Z)�Z)�%)����@ �Z)�Z)�)�� �@ !�Z)�%)q��@ !�Z)�Z)�%) �@S�@ % �Z) �Z)��*����q���q� � +�� +��� +�� +r� +�� +�� +�� +r� + �� ,�� ,��� ,�� ,�� ,�� ,�� ,�� ,�� , ��-���������� � .��.���p���p� �/���������� � 0�� 0��0���� )�Z0�%0q��� 0�Z0�Z0�%0���� 0�Z0�Z0�%0��1�� 0�Z0�Z0�0��B�� 3�Z0�%0q��� 3�Z0�Z0�%0 ��?�� 5 �Z0 �Z0��1����q���q� � 2��2���q���q� 3�� 3� 3�3� 0�Z3�%3q 3�Z3�Z3�%3��? 3�Z3�Z3�%3�(�@ 3�Z3�Z3�3� 5�Z3�%3q`r� 5�Z3�Z3�%3 �7@ 0 �Z3 �Z3��4����q���q� � 5�� 5��5����(5�5�55 L���L���5q���(5�55�����(5�55��;��(C�55��B��()�55q��()�5!5 �K�� ) � D0 �D3 ��6����q���q� � 7�� 7��7���@ 3�Z7�%7q�@ 7�Z7�Z7�%7�X�@ 7�Z7�Z7�%7���@ 7�Z7�Z7�7�ܞ@ 0�Z7�%7q8�@ 0�Z7�Z7�%7 ��@ 3 �Z7 �Z7��8����q���q� � 9�� 9��� 9�� 9r� 9�� 9�� 9�� 9r� 9 �� :�� :��� :�� :�� :�� :�� :�� :�� : ��;����� ;���; �� <��<���p���p� �=���������� � >�� >��>�q�@ 7�Z>�%>q�2�@ >�Z>�Z>�%>��j�@ >�Z>�Z>�%>� �@ >�Z>�Z>�>���@ A�Z>�%>q���@ A�Z>�Z>�%> ��U�@ G �Z> �Z>��?����q���q� �Drl+*11"+~~*+*1+~~,*+@ �@A �@B �@C �@D �@E �@F �@G ��sH ��s I �@J ;��K �@L �@M �@N �@O �@P �@Q �@R �@S �@T �@U ��sV ��s W X ��wY ��wZ ��w[ ��w� @��@���q���q� A�� A� A�A�7@ >�ZA�%Aq@ A�ZA�ZA�%A�7@ A�ZA�ZA�%A��c@ A�ZA�ZA�A�4@ E�ZA�%Aq1@ E�ZA�ZA�%A ��Q@ > �ZA �ZA��B����q���q� � C�� C��C��e�@(C�C�CC L���L���Cq�0�@(C�CC�_�@(C�CC���@(G�CC���@(H�CCq��@(H�C!C ��2�@ H � D> �DA ��D����q���q� � E�� E��E�\�@ A�ZE�%Eq��@ E�ZE�ZE�%E����@ E�ZE�ZE�%E�@��@ E�ZE�ZE�E���@ 7�ZE�%Eq@"�@ 7�ZE�ZE�%E �@N�@ A �ZE �ZE��F����q���q� � G�� G��G����ߢ�?(G�G�GG L���L���Gr:60:{�?(G�GG�(B��_w�?(G�GG��x8o��?(H�GG�/�*@`��?(�GGrVOdX;�?( �G!G �5��1�b�? 7 � D> �DE �� H�� H��H�pњ�ՙ�?(H�H�HH L���L���H���/�y�?(H�HH�_��in�?(H�HH�o>�o�w�?(Q�HH�@ �A�~�?(Q�HH�f�S�<4�?(Q�H!H �+jIG�? Q � DC �DE ��I����� I���I �� J��J���p���p� �K����p���p� � L�� L��L��@ E�ZL�%Lq�@ L�ZL�ZL�%L���@ L�ZL�ZL�%L��@ L�ZL�ZL�L��@ O�ZL�%Lqn�@ O�ZL�ZL�%L ��@ U �ZL �ZL��M����q���q� � N��N���q���q� O�� O� O�O�0@ L�ZO�%Oq�B@ O�ZO�ZO�%O�@�� O�ZO�ZO�%O� O�ZO�ZO�O�ȋ@ S�ZO�%Oq�@@ S�ZO�ZO�%O �@ L �ZO �ZO��P����q���q� � Q�� Q��Q���@(Q�Q�QQ L���L���QqԦ@(Q�QQ���@(Q�QQ��@(U�QQ�H�@(V�QQq,�@(V�Q!Q ��@ V � DL �DO ��R����q���q� � S�� S��S�� �@ O�ZS�%Sq���@ S�ZS�ZS�%S���@ S�ZS�ZS�%S�j�@ S�ZS�ZS�S��@ >�ZS�%SqT�@ >�ZS�ZS�%S ���@ O �ZS �ZS��T����q���q� � U�� U��U��6����?(U�U�UU L���L���Ur����?(U�UU�T�aS���?(U�UU�藶iy�?(V�UU�8<�^81�?(U�UUr��爪�?(�U!U �Mv�Lj��? E � DL �DS �� V�� V��V�Km,����?(V�V�VV L���L���V�x�7���?(V�VV�C����?(V�VV�藶iy�?(U�VV���`�8�?(�VV��m}�d�?(�V!V �Mj��E��? )� DQ �DS �� Xw� Yw� Zw(� [w)�<]*1+,*+*1+�� )'  �  �Q hG  G �U � QV � V 4 V  V >�@dA ,,,,,,,,,$ $% ����gg����D�&��� �������Oh��+'��0�HPht � � ���Tokes1Aliz705JBMicrosoft Excel@���U{�@��.��@��{�����՜.��+,��0� PXp x��� � f�Magyar Telekom'  YTD Group Q-o-Q Group YTD BUs Q-o-Q BUs'Q-o-Q BUs'!Nyomtat�si_ter�let"'Q-o-Q Group '!Nyomtat�si_ter�let'YTD BUs'!Nyomtat�si_ter�let'YTD Group'!Nyomtat�si_ter�let  MunkalapokN�vvel ell�tott tartom�nyok  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F����Workbook��������������SummaryInformation(����DocumentSummaryInformation8�������������